ARE TRYING TO WORK in Swedish translation

• försöker jobba
• försöker arbeta

Examples of using Are trying to work in English and their translations into Swedish

People are trying to work around here.
Vi försöker jobba här.

We're trying to work with you, Tony.
Vi försöker arbeta med dig, Tony.

We're trying to work with you guys.
Vi försöker jobba med er.

You're trying to work out where they're going to go.
Man försöker klura ut vart de är på väg.

Papa, we're trying to work here.
Pappa, vi försöker att jobba.

She says that they are trying to work in the schools to talk about gender roles
Hon säger att de försöker arbeta i skolorna med att tala om könsroller

Imagine being exhausted like that all day while you're trying to work, take care of kids,
Föreställ dig att vara så utmattad hela dagen medan du försöker arbeta, ta hand om barn,

craftsmen are trying to work in makeshift accommodation,
hantverkarna försöker arbeta så gott det går,

watching your every move while you are trying to work.
tittar på allt du gör medan du försöker arbeta.

To get a bit of peace, while they're trying to work? away from men who keep interrupting them.
För att få lugn och ro och slippa män som stör när de försöker arbeta.

Summer can be great, but long hot days in the brutal heat can quickly become intolerable, particularly when you're trying to work, relax, or sleep.
Sommaren må vara fantastisk, men långa varma dagar i den brutala värmen kan snabbt bli outhärdliga- speciellt när du försöker arbeta, slappna av eller sova.

Summer can be great, but long hot days in the brutal heat can quickly become intolerable, particularly when you're trying to work, relax, or sleep.
Sommaren kan vara fantastisk, men långa varma dagar i den brutala värmen kan snabbt bli outhärdliga, speciellt när du försöker arbeta, slappna av eller sova.

We are trying to work with them, but it is precisely because of the procedures that we cannot do so.
Vi försöker att arbeta med dem, men det är just på grund av förfarandena vi inte kan göra det.

Therefore those who are trying to work independently, without Kṛṣṇa's favor,
Därför dem som försöker att arbeta självständigt, utan Kṛṣṇa's fördel,

I am simply underlining that we are trying to work in every way we can which includes a reduction in capacity
Jag vill bara understryka att vi på alla sätt försöker arbeta på alla sätt vi kan för att minska kapaciteterna

a mere handful of independent media outlets are trying to work in a tiny, relatively free corner of that imaginary pantry.
ett ytterst litet antal oberoende mediekanaler försöker arbeta i ett pyttelitet, relativt fritt hörn av det där föreställda köket.

clearly the people who had the idea never envisaged the single market which we are trying to work towards at the moment.
de människor som hade idén aldrig förutsåg den inre marknaden, vilken vi för närvarande försöker att arbeta i riktning mot.

that we support the men and women who are trying to work in this field.
vi stöder de män och kvinnor som försöker verka i den frågan.

I'm trying to work. Do you understand that?
Jag försöker jobba, förstår du?

I'm trying to work here.
Jag försöker jobba här.