ARE UNAVOIDABLE in Swedish translation

• är oundvikliga
• är oundvikligt
• är ofrånkomliga

Examples of using Are unavoidable in English and their translations into Swedish

ongoing change, enhancements and developments, especially in the field of IT, are unavoidable.
pågående förändringar är det oundvikligt att förbättringar och utveckling måste ske, särskilt på IT-området.

Given the major achievements yet to be accomplished by the candidate member states, the safeguard clauses proposed by the Commission are unavoidable.
Med tanke på de stora prestationer som fortfarande återstår för kandidatländerna är de bestämmelser om särskilda skyddsåtgärder som kommissionen föreslagit oundvikliga.

movements in the exchange rate are unavoidable.
med ett inflationsmål är det ofrånkomligt att växelkursen rör sig.

I therefore call for working hours to be limited in places where there are vibrations which are unavoidable because of the nature of the activity to be performed
Jag föreslår med andra ord att arbetstiderna begränsas på arbetsplatser där det förekommer vibrationer som är nödvändiga för den verksamhet som bedrivs, men av högre frekvens

transport companies to do everything in their power to improve safety on these boats, which are unavoidable for many travellers.
öka säkerheten ombord på de här båtarna, som för många resenärer är ofrånkomliga.

Thus, the Russian proletariat was to a great extent spared those hesitations and regressions to be found in the experience of all the developed countries without exception- not in the course of successful class struggle where they are unavoidable, but in theoretical clarity
Därför kunde den vacklan och de bakslag- inte i fråga om resultaten av klasskampen, där de är oundvikliga, utan i fråga om arbetarrörelsens teoretiska klarhet

It's unavoidable. I kind of have to ask about the tuxedo.
Det är oundvikligt, men jag måste fråga om kostymen.

This is unavoidable- we cannot have something i.e.
Detta är oundvikligt- vi kan inte få något dvs.

Mr Stevenson said that longer journeys were unavoidable- I say: not so.
Struan Stevenson sa att långa resor är oundvikliga. Det anser inte jag.

It's unavoidable, it just happens.
Det är oundvikligt, det bara händer.

The present position of whether it is unavoidable failure or unforeseen is inadequate.
Den nuvarande inställningen om huruvida det är oundvikliga funktionsfel eller oförutsedda är inte felaktig.

If this is unavoidable, your doctor will monitor your kidney function more frequently.
Om det är oundvikligt, kommer din läkare att kontrollera din njurfunktion oftare.

When packaging is unavoidable, we prefer to use recycled materials.
Då förpackningar är oundvikliga, föredrar vi att använda återvunnet material.

Sadly yes. It's unavoidable when you're in a punk/oi band.
Trpkigt nog Ja. Det är oundvikligt när du är i ett punk/ oi-band.

Collateral damage is unavoidable.
Civila förluster är oundvikliga.

This is unavoidable under the conditions of the test.
Detta är oundvikligt enligt villkoren i testet.

Is unavoidable. Collateral damage.
Civila förluster är oundvikliga.

It's unavoidable, I'm afraid.
Det är oundvikligt, är jag rädd.

It's unavoidable.
Det är oundvikligt.

It's unavoidable in Germany.
Det är oundvikligt i Tyskland.