ARE UNAVOIDABLE in Slovenian translation

• so neizogibni
• neizogibne
• so neizbežne
• se ni mogoče izogniti
• so neizogibne
• neizogibni
• so neizogibna
• ni mogoče preprečiti

Examples of using Are unavoidable in English and their translations into Slovenian

Chemotherapy side effects are unavoidable.
Zapleti po kemoterapiji so neizogibni.

Illnesses and injuries are unavoidable.
Poškodbe ali bolezni so neizogibne.

Some technical errors are unavoidable.
Tehnične napake so neizogibne.

Differences in opinions are unavoidable.
Občasne razlike v mnenju so neizogibne.

Natural Disasters are Unavoidable.
Naravne posledice so neizogibne.

so the advertisements are unavoidable.
tako oglasi so neizogibne.

When three month periods are unavoidable, these will avoid major holiday periods.
Kadar bodo trimesečni roki neizogibni, bodo po možnosti izven glavnih počitniških obdobij.

Project impacts are unavoidable events on construction projects.
Tveganja so neizbežen pojav v gradbenih projektih.

The town and surroundings are unavoidable from the cultural and historical point of view.
Majhno mesto in njegova okolica sta neizogibna iz izobraževalnega in kulturnega vidika.

These paradoxes are unavoidable.
Ta paradoks je neizbežen.

Family gatherings are unavoidable.
Deložacija družine je neizbežna.

For some of us, however, they are unavoidable.
Za nekatere med nami je to žal neizogibno.

These problems are unavoidable, and come back like a boomerang.
Ti problemi so neizogibni in se vračajo kot bumerang.

However, in some cases, difficult words are unavoidable.
Vendar pa so v nekaterih primerih slovesa neizbežna.

Moreover, the shortcomings in this study are unavoidable.
Vendar pa so tudi te slabosti v studiu popolnoma rešljive.

Such gifts of luck are unavoidable and, if they are fairly distributed, unobjectionable.
Takšni darovi sreče so neizogibni, in dokler so pošteno razdeljeni, jim ni mogoče ugovarjati.

Sometimes the circumstances that cause attachment problems are unavoidable, but the child is too young to understand what has happened and why.
Včasih so okoliščine, ki povzročajo težave z vezanostjo, neizogibne, vendar je otrok premlad, da bi razumel, kaj se je zgodilo in zakaj.

trade-offs are unavoidable.
kompromisi so neizogibni.

To ensure the independence of ratings, credit rating agencies are required to prevent conflicts of interest and/or to manage these conflicts adequately where they are unavoidable.
Da se zagotovi neodvisnost bonitetnih ocen, morajo bonitetne agencije preprečevati nasprotja interesov in/ali jih ustrezno obvladovati, kadar se jim ni mogoče izogniti.

Carbon Offsetting is an internationally acknowledged way of taking responsibility for carbon emissions that are unavoidable.
Izravnava emisij ogljikovega dioksida je mednarodno priznan način prevzemanja odgovornosti za emisije ogljikovega dioksida, ki jih ni mogoče preprečiti.