Examples of using Are unavoidable in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
electromagnetic fields are unavoidable.
certain setbacks are unavoidable.
difícil e certos contratempos são inevitáveis.It is the duty of a democracy to look ahead for an answer to challenges that it knows are unavoidable.
When tests are unavoidable, the legislation raises animal welfare standards significantly.
Nos casos em que for inevitável realizar testes em animais, a legislação reforça os requisitos de bemestar dos animais de forma significativa.Nevertheless, negative impacts on environment and the sustainability discussion as a basic and indispensable condition are unavoidable, to ensure the continuity of these processes.
No entanto, são inevitáveis os impactos negativos causados sobre o meio ambiente e a discussão da sustentabilidade, como condição básica e indispensável para assegurar a continuidade desses processos.Accumulations of wood dust, which are unavoidable in this application, do not influence the measurement.
Acúmulode poeira de madeira, inevitáveis neste tipo deaplicação, não influenciam na precisão da medição.Tests are unavoidable because we can't live wisdom without eliminating mechanisms of spiritual blindness.
Os testes são indispensáveis, porque não podemos viver a sabedoria sem eliminar os mecanismos de ignorância espiritual.equipment and designs are unavoidable for technical reasons
são inevitáveis variaçÃμes mínimas na qualidade,If changes are unavoidable because of external circumstances,
Se elas forem inevitáveis devido a circunstâncias externas,Most errands are unavoidable, but if you have the resources,
A maioria deles é inevitável, mas se você tiver possibilidade,redistribution of roles and responsibilities among members of the family and the changes in daily life routines are unavoidable situations.
assim como as modificações das rotinas de vida diária são situações inevitáveis que vão desgastando a vida familiar.Its irreversible nature means that miscarriages of justice, which are unavoidable in any legal system,
A sua natureza irreversível significa que os erros da justiça, inevitáveis em qualquer sistema legal,condemn ourselves for a sinful nature, or for actions that are unavoidable.
devamos nos condenar por uma natureza pecaminosa ou por atos inevitáveis.evolution in the consumer world are unavoidable.
shadow artifacts that are unavoidable with standard flatbed scanners.
even some failures which are unavoidable.
mesmo alguns fracassos inevitáveis.Although stressful conditions that cause the production of mycotoxins are unavoidable in the natural world,
Embora as condições estressantes que causam a produção de micotoxinas sejam inevitáveis no mundo natural,where redundancies are unavoidable, by providing workers with qualifications so as to improve their employability in other undertakings and sectors.
sempre que os despedimentos sejam inevitáveis, qualificando os trabalhadores por forma a aumentar a sua capacidade de emprego noutras empresas/sectores.These two specific areas are the subject of a very interesting analysis that highlights the issues that are unavoidable for our SMEs from now on: taking account of the competitiveness of companies when establishing environmental legislation,
Estes dois domínios específicos são objecto de um análise muito interessante que põe em evidência aspectos, doravante, incontornáveis para as nossas PME tomada em consideração da competitividade das empresas aquando da elaboração de normas ambientais,then send them to an eternal hell for having this nature, and for transgressions that are unavoidable!
depois enviá-los para um inferno eterno por terem essa natureza e por transgressões inevitáveis!
