ARGUES in Swedish translation

• hävdar
• argumenterar
• menar
• anser
• säger
• bråkar
• förespråkar
• har anfört
• resonerar
• påstår
• förordas
• pläderar
• grälar
• förfäktar

Examples of using Argues in English and their translations into Swedish

Discusses and argues in a culturally acceptable way.
Diskuterar och argumenterar på ett kulturellt acceptabelt sätt.

Gilmore argues that similarly, America will behave in relation to the Crimea.
Gilmore menar att på samma sätt som amerika kommer att bete sig i förhållande till krim.

The industry lobby argues that the directive will increase food production.
Industrilobbyn resonerar som så att direktivet kommer att öka livsmedelsproduktionen.

Somebody argues with my aunt… can not be a killer, okay?- What?
Bara för att nån bråkar med min moster är de inga mördare.- Vad då?

Vonda… argues that somebody planted the blood there.
Vonda hävdar att nån har placerat blodet i bilen.

Anders argues that there are large differences between Swedish real estate companies.
Anders menar att det finns stora skillnader mellan de svenska fastighetsbolagen.

The prophet argues with God about this condition.
Profeten argumenterar med Gud om detta tillstånd.

Kautsky argues like a typical petty bourgeois,
Kautsky resonerar som en typisk småborgerlig bräcka

Never argues with chicken-heads. A gentleman like myself.
Bråkar aldrig med ilskna kvinnor. En gentleman som jag.

Argues that somebody planted the blood there. Vonda.
Vonda hävdar att nån har placerat blodet i bilen.

This mid-term review argues for a comprehensive, holistic approach to transport policy.
I denna halvtidsöversyn förordas en vittomspännande och helhetsorienterad strategi för transportpolitiken.

In contrast, the realist approach argues, along with David C.
I motsats till detta så argumenterar den realistiska sidan, tillsammans med David C.

Diehl argues that this one-sided approach leads to blind spots
Diehl menar att detta ensidiga förhållningssätt leder till blinda fläckar

The counsel argues before the judge.
Advokaten pläderar iför domaren.

Never argues with mean women.
Bråkar aldrig med ilskna kvinnor.

She argues cynically and selfishly about refugees.
Hon resonerar cyniskt och egoistiskt om flyktingar.

Such advice argues at least a belief in medicinal magic.
Sådan rådgivning hävdar åtminstone en tro på läkemedel magi.

Hans Rosling argues for a more fact-oriented approach to the world.
Hans Rosling argumenterar för ett mer faktaorienterat förhållningssätt till världen.

Helga Eggebø, Norwegian sociologist and social commentator, argues that this should be changed.
Helga Eggebø, norsk sociolog och samhällsdebattör, menar att det borde ändras.

When a couple argues, you should run before you get roped in.
När par grälar bör man fly innan man dras in.