ASKING MYSELF in Swedish translation

• frågar mig själv
• ställt mig själv
• frågat mig själv
• fråga mig själv
• frågade mig själv

Examples of using Asking myself in English and their translations into Swedish

Was it worth it? And I remember asking myself.
Var det värt det? Jag frågade mig själv.

I know, I keep asking myself the same thing.
Jag frågar mig själv samma sak.

I have been asking myself that since I met you.
Det har jag frågat mig själv sen vi träffades.

Am I arrogant or I was just stupid? I keep on asking myself.
Jag frågar mig själv hela tiden om jag är arrogant eller bara var dum.

I have been asking myself,"Why you?
Jag har frågat mig själv:"Varför du?

That's what I keep asking myself, Gilbert.
Det är vad jag frågar mig själv, Gilbert.

I have been asking myself the same question.
Jag har frågat mig själv samma sak.

I keep asking myself, was Will different?- I have no idea.
Jag frågar mig själv om Will var annorlunda. Ingen aning.

Funny, I have been asking myself the same question.
Lustigt, jag har frågat mig själv samma sak.

I keep asking myself, why… why didn't you stop me?
Jag frågar mig själv varför… Varför stoppade du inte mig?

You know what I have been asking myself ever since the hunger strike?
Vet du vad jag har frågat mig själv ända sen hungerstrejken?

Why? And I keep asking myself.
Varför? Och jag frågar mig själv.

I have been asking myself that too.
Det har jag frågat mig själv.

That's what I keep asking myself.
Det är vad jag frågar mig själv.

Lips so perfect, I keep asking myself.
Läpparna är så perfekta, jag frågar mig själv.

And I just keep asking myself, am I sorry that this man is dead?
Är jag ledsen att han är död? Och jag frågar mig själv.

And I keep asking myself,"Why?
Varför? Och jag frågar mig själv.

You know, there's one thing I keep asking myself.
Vet du, det finns en fråga jag alltid ställer mig själv.

I keep asking myself that.
Jag frågar mig detsamma.

Every day, asking myself how he could become the person he was.
Varje dag frågar jag mig själv hur han kunde bli den person han var.