ASSUMING IT in Swedish translation

• om det
• förutsatt att det
• antar att det
• om den

Examples of using Assuming it in English and their translations into Swedish

Your device, the doom box, assuming it works, is not a permanent solution.
Din apparat, doom boxen, anta att det fungerar, men det är ingen permanent lösning.

I signed a statement assuming it was just a translation of what I said.
Jag skrev under redogörelsen och antog att det var en översättning.

Thirteen years, assuming it happens at all.
Tretton år, om det överhuvudtaget händer.

Assuming it's really happening
Om man antar det verkligen händer

Assuming it means anything.
Antagandes att det alls betyder någonting.

Assuming it's not a computer error,
Om vi antar det inte är datorfel,

But assuming it's him.
Om vi antar att det är han.

Assuming it's possible,
Om vi antar att det är möjligt,

Assuming it's yours to sell.
Förutsatt att den är din att sälja.

And I'm assuming it's under Mr.
Och jag antar det är under mr Darhks kontroll.

Assuming it's elijah's witch, so, no, I don't.
Jag antar att det är Elijahs häxa, så nej.

Assuming it is David Highmore-Browne, what does that tell us?
Om vi antar att det är David Highmore-Brown vad säger det oss?.

I'm assuming it's lies,?
Nog är väl det en lögn?

Assuming it's not a computer error,
Om vi antar att det inte är ett datafel,

They say it's bitchin', so i'm assuming it's bitchin.
Det sägs att den är"'super så då är den väl… super.

So diablo went after the cop who put him away assuming it would be lumped in with the other murders.
Så Diablo gick efter snuten som satte honom om det nu skulle vara klumpas samman med andra mord.

Now, moving as fast as it is, this ship, assuming it is a ship, would still take at least a million years just to reach the Milky Way.
Att skeppet rör sig så fort som det gör… om det nu är ett skepp…-så borde det ta minst en miljon år bara att komma till Vintergatan.

Assuming it is approved, your money will be in your account in a matter of seconds.
Förutsatt att det godkänns finns dina pengar på ditt konto inom ett par sekunder.

But people generally avoid decorating the bathroom assuming it to be an unnecessary expenditure,
Men människor undviker i allmänhet att dekorera badrummet antar att det är en onödig utgifter,

No need to apologize assuming it's safe.
Förutsatt att det är säkert. Men jag skulle uppskatta