AUDIT WORK in Swedish translation

• revisionsarbete
• granskningsarbete
• revisionsinsatsen
• revisionsarbetet

Examples of using Audit work in English and their translations into Swedish

The audit work of the Court shows that in practice these corrections are insufficient
Revisionsrättens revisionsarbete visar att dessa korrigeringar i praktiken är otillräckliga

developing the single audit concept, based on the increased exchange of information and on the coordination of audit work.
kommissionen håller på att utveckla en gemensam metod för redovisningskontroll som bygger på det ökade informationsutbytet och samordningen av revisionsarbetet.

Bilateral meetings are held annually with national audit authorities to exchange information on the implementation of audit work and to discuss progress on sample checks and follow-up of audit findings.
Bilaterala möten hålls årligen med nationella revisionsorgan för att byta information om genomförandet av revisionsarbete och diskutera de framsteg som gjorts beträffande urvalskontroller samt uppföljning av revisionsresultat.

an important element in ensuring qualitative audit work.
något som är viktigt för att garantera kvaliteten på revisionsarbetet.

organized audit work and high risk awareness among the employees in your organization.
strukturerat revisionsarbete och hög riskmedvetenhet hos medarbetarna i din organisation.

When preparing a proposal regarding the election of auditors and compensation for audit work, the Nomination Committee is assisted by the Audit Committee.
Vid förberedandet av förslag till valet av revisorer och till ersättning för revisionsarbetet biträder revisionsutskottet valberedningen.

how to make all the results of the control and audit work readable finally for the highest level, for the Court of Auditors.
hur vi ska möjliggöra att alla resultaten av kontroll- och revisionsarbetet till sist ska kunna läsas av den högsta nivån, av revisionsrätten.

keep itself informed about the focus and scope of the audit work, and evaluate this work..
hålla sig informerat om inriktningen och omfattningen av revisionsarbetet samt utvärdera detta.

Based on its audit work, the Court concludes that for the financial year ending 31 December 2009.
På grundval av sitt revisionsarbete drar revisionsrätten följande slutsatser för det budgetår som slutade den 31 december 2009: a EUF.

Document which audit work is performed by third-country auditor(s),
Koncernrevisorn ska dokumentera det revisionsarbete som utförs av tredjelandets revisorer,

This project will contribute to the development of both the audit work and the institution as a whole,
Projektet ska bidra till utveckling av såväl det revisionella arbetet som av institutionen i sin helhet,

where listed companies are required to appoint two different audit firms, who share the audit work and jointly sign the audit report.
där börsnoterade företag är skyldiga att utse två olika revisionsföretag som delar på revisionsarbetet och gemensamt undertecknar revisionsberättelsen.

Giving higher priority to its audit work on the audit authorities to ensure that they produce robust error rates
Ge sitt revisionsarbete som gäller revisionsmyndigheterna högre prioritet för att se till att myndigheterna tar fram

judging by the results of the Court's detailed audit work, errors with a financial impact are found too frequently for the Court to conclude that all is well.
revisionsrätten på grundval av resultaten av sitt ingående granskningsarbete alltför ofta konstaterar fel med finansiella konsekvenser för att den sammantaget skall kunna dra en positiv slutsats.

oversight requirements of non-EU audit firms that perform audit work for companies whose securities are traded on the EU regulated capital markets.
sedan bedöma behovet av godkännande och tillsyn av utländska revisionsfirmor som utför revisionsarbete vid företag vars värdepapper handlas på reglerade kapitalmarknader i EU.

Further guidance was provided on the Compliance Assessment Report to ensure high quality audit work and presentation of the audit results according to a common format,
Ytterligare vägledning gavs om rapporten om bedömning av kravuppfyllelse för att garantera högkvalitativt granskningsarbete och framläggning av granskningsresultaten enligt ett gemensamt upplägg, vilket kommer att underlätta kommissionens

Through our independent audit work we ensure that public funds are spent according to Parliament's decisions,
Med det oberoende revisionsarbetet säkerställer vi att statens medel används för av riksdagen beslutade ändamål på ett lagenligt

Each annual report of the Court is a culmination of complex and detailed audit work carried out on-the-spot by our auditors during the previous 12 months at all levels of administration of EU funds.
Varje årsrapport från revisionsrätten är kulmen på ett komplext och ingående granskningsarbete som utförts på plats av revisionsrättens revisorer under de föregående tolv månaderna på alla nivåer där EU-medel förvaltas.

The Commission has procedures in place to report reliable figures with regards to financial corrections based on its own audit work, as noted by the Court in its 2008 annual report paragraph 1.16.
Kommissionen har infört förfaranden för att redovisa tillförlitliga siffror om finansiella korrigeringar baserade på det egna revisionsarbetet, som revisionsrätten konstaterade i sin årsrapport för 2008 punkt 1.16.

Notes that the annual report of the internal auditor contains findings based on specific audit work; aims to improve budgetary
Europaparlamentet konstaterar att internrevisorns årsrapport innehåller iakttagelser baserade på specifikt granskningsarbete, och syftar till att förbättra budgetförfarandet