Examples of using Audit work in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
No internal audit work was done at the other research
En el bienio 2006-2007 no se realizaron trabajos de auditoría en los demás centros the standard of audit work and limitations in the professional resources available to the Unit.
el nivel del trabajo de auditoría y las limitaciones en los recursos profesionales We conducted audit work on the five branches, head office and Triodos Investment Management B.V.
Hemos llevado a cabo nuestros trabajos de auditoría en las cinco sucursales, en la sede central internacional y en Triodos Investment Management BV.I performed follow-up audit work on the Office of Internal Oversight Services OGV/IOS.
realicé labores de auditoría That Panel, while mainly undertaking audit work at UNEP headquarters in Nairobi,
Ese Grupo, a la vez que realiza labores de auditoría en la sede del PNUMA en Nairobi,the external auditor provided detailed information on the audit work done.
el auditor externo ha proporcionado información detallada sobre los trabajos de auditoría realizados.were not supplemented by audit work.
no se vieron complementadas con labores de auditoría.The Commission thus implements the‘single audit principle' by focusing its activity on auditing the Member State auditors and validating their audit work.
where he developed audit work with customers from different segments.
donde desarrolló trabajos de auditoría con los clientes An audit work program is generated either manually
Se genera un programa de trabajo para auditoría, tanto Accommodation options for the audit work student learns from teacher,
Opciones Audit work schedules should be based on,
The audit work plan for 2005 was prepared at the start of the year on the basis of a risk-based planning process.
El plan de trabajo de auditoría correspondiente a 2005 fue preparado al principio del año sobre la base During the Board's scheduled audit visits, audit work could not be performed as scheduled because of the poor state of record-keeping.
Durante This model was used for identifying the activities to be included in the audit work plan for 2006.
Este modelo fue utilizado para determinar las actividades que habrían solely responsible for performing the audit work.
única responsable These improvements were taken into account during the preparation of the audit work plan.
Esas mejoras se tuvieron en cuenta en la preparación del plan de trabajo de auditoría.This will effectively communicate the level of assurance being provided based on the audit work conducted, including the significance of deficiencies identified.
Esta será una forma eficaz The recommendations of the Board were incorporated in the 2005 internal audit work plan.
Las recomendaciones Such measures will be taken into account when developing audit work plans in 2010 and beyond.
Se tendrán en cuenta esas medidas al preparar los planes de trabajo de auditoría para 2010 y años posteriores.
