BACK WHEN YOU in Swedish translation

• tillbaka när du
• igen när du
• rygg när du
• sen när du
• återkom när ni
• bakåt när du

Examples of using Back when you in English and their translations into Swedish

To go back when you have come so far?
Att gå tillbaka när du har kommit så långt?

Back when you were just Bill.
Tillbaka när du var bara Bill.

You come back when you are 100 percent sure.
Kom tillbaka när du är 100 procent säker.

Come back when you can.
Kom tillbaka när du kan.

Call me back when you have staunched it.
Ring mig igen, när du fått stopp på det.

Come back when you're feeling better.
Kom tillbaks när du känner dig bättre.

Call me back when you have staunched it. Obviously didn't pay its bill?
Ring mig igen, när du fått stopp på det. obetald räkning?

Just come back when you're ready but… Okay.
Kom tillbaka, när du är redo.

We will come back when you have calmed yourself.
Vi kommer tillbaks när du har lugnat dig..

You will get this back when you leave.
Du får tillbaka den när ni åker.

Why don't you come around back when you're done here?
Kom runt på baksidan när ni är klara?

But you're welcome back when you solve it.
Men ni är välkomna tillbaka när ni löst det.

Because what you get back when you love someone far outweighs the risk.
Det man får tillbaka när man älskar någon uppväger med råge riskerna.

Do come back when you have money.
Kom gärna tillbaka när ni har pengar.

We will be back when you have got some novices.
Vi kommer tillbaka när ni har fått noviser.

Okay-You can have this back when you have the money.
Du får tillbaka den när du har pengarna.

You can't look back when you're in it.
Man kan inte se tillbaka när man är mitt uppe i det.

You will get it back when you sober up and you know it.
Du får tillbaka den när du nyktrar till.

Check out what came back when you was having a lie-in.
Kolla vad som kom tillbaka medan du låg och sov.

Just come back when you can.
Kom bara hem när du kan.