BARE MINIMUM in Swedish translation

• minimum

Examples of using Bare minimum in English and their translations into Swedish

The ques-tionnaire was also reduced to the bare minimum length for submission to relevant govern-ment ministries
Frìgefor-mulêret hade ocksì hìllits nere till ett absolut minimum fûr att presenteras till relevanta ministerier

The Committee considers this to be a bare minimum and that the statement must be provided free of charge.
Kommittén anser att detta är ett absolut minimum och att denna redovisning bör vara kostnadsfri.

We wish to limit the adoption of new legislative measures to a bare minimum, in a policy geared to simplifying existing legislation, rather than creating new laws.
Vi vill begränsa antagandet av nya lagar till ett absolut minimum inom ramen för en politik som syftar till att förenkla den befintliga lagstiftningen snarare än att skapa nya lagar.

That figure is crucial, and a bare minimum in light of what is at stake
Detta belopp är av avgörande betydelse och ett absolut minimum i ljuset av vad som står på spel

Advertising has also been kept to a bare minimum, and apart from a few non-intrusive ads here
Reklam har också hållits till ett minimalt minimum, och förutom några få störande annonser här

At bare minimum, you will need to get some free utilities
Vid ett minimum måste du få några gratis verktyg

Some Member States publish very detailed statistics annually while others publish the bare minimum as infrequently as possible.
Några medlemsstater publicerar en mycket detaljerad statistik varje år medan andra endast publicerar ett absolut minimum så sällan som möjligt.

The Committee believes that the number of control documents should be kept to the bare minimum, in order to smooth out procedures for carriers.
ESK anser att man måste försöka begränsa antalet kontrolldokument till ett absolut minimum för att underlätta transportföretagens verksamhet.

We have therefore adopted a system which limits committee meetings at Strasbourg to the bare minimum required for the work of the House.
Ordförandekonferensen antog alltså ett system som begränsar utskottssammanträdena i Strasbourg till ett absolut minimum för att säkra kammarens verksamhet.

have them draw the bare minimum power when the screen is turned off.
har dem dra den kala minsta strömmen när skärmen är avstängd.

more surplus-value out of the working class, while attempting to hold down wages to the bare minimum.
samtidigt som man försöker hålla nere lönerna på en minimumnivå.

I have endeavoured to ensure the recommendations with any fiscal implication are limited to a bare minimum.
Jag har strävat efter att se till att rekommendationer med någon skattemässig konsekvens begränsas till absolut minimum.

as far as possible, keep any costs incurred to a bare minimum.
möjligt hålla eventuella kostnader som detta medför på ett absolut minimum.

ASUS ZenPad 8.0 is an 8-inch tablet with a 76.5% screen-to-body ratio- an incredible engineering achievement made possible by reducing the bezel width to the bare minimum.
ASUS ZenPad 8 är en 8-tums datorplatta med ett 76, 5% förhållande mellan skärm och kropp- en enastående ingenjörskonst som gjorts möjlig genom att minska skärmkantens bredd till absolut minimum.

ASUS ZenPad 8.0 is an 8-inch tablet with a 76.5% screen-to-body ratio- an incredible engineering achievement made possible by reducing the bezel width to the bare minimum.
ASUS ZenPad 8 är en 8-tums surfplatta med ett 76, 5% förhållande mellan skärm och kropp- en enastående ingenjörskonst som gjorts möjlig genom att minska skärmkantens bredd till absolut minimum.

However, we must all work to ensure that air accidents are reduced to a bare minimum.
Vi måste emellertid alla arbeta för att se till att luftfartsolyckor reduceras till ett absolut minimum.

What the Council wants to do is just keep expenditure to a bare minimum, no matter what the consequences
Vad rådet vill göra är bara att hålla nere utgifterna till ett absolut minimum, oavsett vad följderna blir,

It also states that a doubling of the budget is the bare minimum if we truly intend to give substance to a European Research Area
I dokumentet fastslås även att en fördubbling av budgeten är ett absolut minimum om vi verkligen har för avsikt att ge det europeiska forskningsområdet ett innehåll

It seems like this would be the bare minimum required to sit behind the wheel of an international organisation,
Det känns som att det skulle vara ett absolut minimikrav för att få sitta bakom ratten på en internationell organisation,

200-300 words which is the bare minimum for a blog-post to get by.
200-300 ord som är ett absolut minimum för en blogg-post för att få genom.