BASIS OF INFORMATION in Swedish translation

• grundval av information
• grundval av uppgifter
• basis av information
• grundval av de upplysningar
• grundval av informationen
• bakgrund av information

Examples of using Basis of information in English and their translations into Swedish

On the basis of information provided by the Member States, the Commission will draw up a proposal for revised TACs for these species.
Kommissionen kommer på grundval av information från medlemsstaterna att utarbeta ett förslag till reviderade TAC för dessa arter.

are autonomous individuals who make rational choices on the basis of information.
är autonoma individer som fattar rationella beslut på basis av information.

The allocation may be adjusted on the basis of information regarding the quantities for which licences have been issued as at 30 June.
Fördelningen kan ändras på grundval av uppgifter om de kvantiteter för vilka licenser har utfärdats fram till den 30 juni.

On the basis of information provided by the Presidency, the Council welcomed the state of preparations for the Zagreb Summit.
På grundval av information från ordförandeskapet uttryckte rådet sin tillfredsställelse med läget i förberedelserna för toppmötet i Zagreb.

Investors should not acquire any securities referred to in this release except on the basis of information contained in a prospectus.
Investerare får inte förvärva värdepapper som omnämns i detta pressmeddelande om det inte sker på basis av information som ingår i ett prospekt.

On the basis of information collected from national regulators,
På grundval av uppgifter som insamlats från nationella tillsynsmyndigheter,

Over lunch Ministers, on the basis of information from Commissioner SOLBES, discussed the economic and financial situation in Montenegro.
Vid lunchen diskuterade ministrarna den ekonomiska och finansiella situationen i Montenegro, på grundval av information från kommissionär Pedro Solbes.

Investors should not acquire any securities referred to in this communication except on the basis of information contained in a prospectus Forward-looking statements.
Investerare får inte förvärva värdepapper som omnämns i detta pressmeddelande om det inte sker på basis av information som ingår i ett prospekt.

In order to make such an analysis; trends are established for a number of indicators on the basis of information relating to a number of years(usually three) preceding the IP.
För att kunna göra en sådan analys fastställs trender för ett antal indikatorer på grundval av uppgifter för ett antal år(vanligtvis tre) före undersökningsperioden.

The list of travel documents will be drawn up by the Commission with the assistance of member states, on the basis of information gathered within local Schengen cooperation.
Förteckningen över resehandlingar kommer att upprättas av kommissionen med stöd av medlemsstaterna, på grundval av information som samlats inom ramen för lokalt Schengensamarbete.

In order to make such analysis, trends are established for a number of indicators on the basis of information relating to a number of years preceding the IP.
För att göra en sådan analys fastställs tendenser för ett antal indikatorer på grundval av uppgifter som rör flera år före undersökningsperioden.

Obviously, each case is assessed individually on the basis of information from our own delegations.
Varje fall bedöms naturligtvis för sig på grundval av information från våra egna delegationer.

Similarly, it should be recalled that the findings regarding injury were established on the basis of information relating to the IP.
Det bör likaledes erinras om att avgörandena rörande skada fastställts på grundval av uppgifter från undersökningsperioden.

distributing such risk indicators on the basis of information received from Member States.
för att utveckla och distribuera sådana riskindikatorer på grundval av information från medlemsstaterna.

then the problem is studied on the basis of information obtained in various ways.
då studeras problemet på grundval av information som erhållits på olika sätt.

Investors should not subscribe for any securities referred to in this announcement except on the basis of information contained in the aforementioned prospectus.
Investerare ska inte teckna sig för några värdepapper som avses i detta pressmeddelande, utom på grundval av uppgifter i det ovannämnda prospektet.

the application of Regulation(EU) 2018/1725, including on the basis of information received from another supervisory authority or other public authority;
inbegripet på grundval av information som erhålls från en annan tillsynsmyndighet eller annan myndighet.

On the basis of information contained in the book, the car owner can perform a repair of various complexity,
På grundval av uppgifterna i boken, bil ägare kan utföra en reparation av olika komplexitet,

On the basis of information contained in the book, the car owner can perform a repair of various complexity,
På grundval av uppgifterna i boken, bil ägare kan utföra en reparation av olika komplexitet,

On the basis of information provided by the users' association,
På grundval av de uppgifter som lämnats av intresseorganisationen för användare konstaterades det