BE DISCUSSING in Swedish translation

• diskutera
• tala
• prata
• diskuterar

Examples of using Be discussing in English and their translations into Swedish

We shall soon be discussing the subject of alcohol, and so on, and so on.
Sedan kommer alkohol att diskuteras, osv., osv.

They won't be discussing what portion of the pie each get.
De kommer inte att diskutera hur stor del av kakan varje får.

There are a lot of things about this country that we should be discussing.
Vi har mycket att diskutera som gäller vårt land.

In fact, when will we be discussing the sending of a mission?
När kommer vi egentligen att diskutera om en delegation ska sändas?

We shouldn't even be discussing this.
Vi borde inte ens prata om det här.

We should not even be discussing that.
Vi ska inte ens behöva diskutera det.

I believe that these are the things that we should be discussing.
Jag menar att det är dessa saker vi borde debattera.

No. No. We-we won't be discussing that.
Nej, vi ska inte diskutera det.

No. No. We… we won't be discussing that.
Nej, vi ska inte diskutera det.

We should probably not be discussing this.
Vi borde nog inte prata om det här.

Ma'am, will you be discussing SB8180?
Ma'am, kommer ni att diskutera SB 8180?

We're gonna be discussing details agents are waiting for you. that I can't share with a journalist, so.
Vi måste diskutera detaljer som jag inte kan dela med en journalist, så agenter väntar på dig.

There's nothing to worry about. What we should be discussing is your birthday and getting home for cake and presents.
Vi borde prata om din födelsedag och om tårta och presenter.

when instead we should be discussing customer value and what we are looking to achieve.
där vi istället bör prata om kundvärde och vilken effekt vi vill uppnå.

It is only right that, as a result of that, we should be discussing this issue here to find ways to ensure that it will not happen again.
Därför är det helt logiskt att vi diskuterar den här frågan, så att vi kan se till att det inte sker igen.

It is, of course, appropriate that we should be discussing gender equality on International Women's Day,
Det passar förstås bra att vi diskuterar jämställdhet mellan könen på internationella kvinnodagen,

Although we may be discussing Terni, a small town in Italy,
Vi kanske diskuterar Terni, en liten stad i Italien,

We may be discussing the change to Regulation 2320,
Vi kanske diskuterar ändringen av förordning 2320,

Mr President, unfortunately it is very timely that we should be discussing these issues today in the light of current examples of restructuring.
Herr talman! Det är tyvärr mycket lägligt att vi diskuterar dessa frågor i dag, mot bakgrund av de aktuella exemplen på omstrukturering.

We will also be discussing measures aimed at counteracting the consequences of a changed climate,
Vi diskuterar också åtgärder för att motverka följderna av ett förändrat klimat, berättar Sonja Larsson-McCann,