BEEN ALLOWED in Swedish translation

• tillåtits
• fått
• varit tillåten
• blivit tillåtet
• kunnat
• givits
• varit tillåtet
• tillåtit
• varit tillåtna
• lov

Examples of using Been allowed in English and their translations into Swedish

Testing cosmetics on animals has not been allowed in Europe since 2004.
Att testa kosmetika på djur har inte varit tillåtet i Europa sedan 2004.

And no covered tray should have been allowed up here without inspection.
Ingen serveringsvagn fick släppas upp utan inspektering.

The Taimen salmon has in Mongolia been allowed to grow to massive proportions!
Taimen laxen har här Mongoliet fått möjligheten att växa till gigantiska proportioner!

Have you been allowed to smoke, drink.
Har du fått lov att röka, dricka.

Currently no aid has been allowed entry. While the United Nations condemned their actions.
Men ännu har inga hjälpinsatser släppts in i landet. FN fördömer deras handlande.

No press has been allowed into the hospital.
Press har inte släppts in i sjukhuset.

Neither of those goals should have been allowed.
Inget av målen borde ha varit godkända.

this question has been allowed.
den här frågan har förklarats tillåtlig.

because he would have been allowed in.
Hon hade släppt in honom.

Romania and Bulgaria should never have been allowed to join the Union.
Rumänien och Bulgarien skulle aldrig ha fått tillåtelse att ansluta sig till unionen.

If Mario had to decide had not been allowed to meet Nike.
Om Mario hade fått bestämma hade du inte fått träffa Nike.

I haven't been allowed.
Jag har inte fått lov.

Why has the EU's antiterrorism coordinator not been allowed the cooperation he deserves from national capitals?
Varför har EU: antiterroristsamordnare inte tillåtits det samarbete han förtjänar från de nationella huvudstäderna?

Small businesses have been allowed too little time to submit the required safety dossier on their products.
Små företag har fått alltför litet tid för att införa den säkerhetsdokumentation som krävs för deras produkter.

All the electorate has been allowed to do is shuffle the deck chairs on the deck of the Titanic.
Allt väljarkåren har tillåtits att göra är att flytta om däcksstolarna på Titanics däck.

Why not? to study or work on the sacred texts. Because no woman has ever been allowed.
Varför inte? Ingen kvinna har tillåtits studera eller arbeta med heliga skrifter.

This is confirmed by the experience of US airports, where duty-free sales have never been allowed for internal flights and where nevertheless there is a huge
Detta bekräftas av erfarenheten på flygplatserna i USA där taxfree-försäljning aldrig har varit tillåten på inrikesflygningar, och där det inte desto mindre finns en jättelik

On reflection I think we could have spent more time on that had we been allowed to do so.
Vid närmare eftertanke anser jag att vi kunde ha ägnat mer tid åt detta om vi hade fått göra det.

Commercial re-use of PSI has been allowed, monopolies have been broken, fair trading conditions have been introduced,
Kommersiellt vidareutnyttjande har blivit tillåtet, monopol har brutits, rättvisa villkor har införts för handeln, priserna har sjunkit

No compromise in performance has been allowed, and the detectors achieve resolution down to 123eV with throughput far in excess of 100,000 cps(counts per second).
Ingen kompromiss i kapacitet har varit tillåten, och avkännarna uppnår upplösning besegrar till 123eV med genomgång långt överstigande 100 cps(räkningar per understöder).