Examples of using Tillåtelse in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Mot extra grogg. har tillåtelse att byta en fjärdedel av era ransoner.
Du har inte tillåtelse att bryta mot reglerna.
Jag har fått tillåtelse att tala för oss.
Ger du oss tillåtelse att förhöra interner?
En sådan tillåtelse skall ges endast om det finns anledning att tro.
Jag kan inte ge er tillåtelse.
Anmärkning: Vi har inte tillåtelse att svara på specifika frågor
Du hade inte tillåtelse att sluta avtal.
Har jag inte tillåtelse att lämna rummet.
I'm not allowed to leave this room.Du har inte tillåtelse att röra vid mig!
You're not permitted to touch me!Jag har inte tillåtelse att spendera så mycket.
I don't have authorization to spend that much.Runt om i världen finns stora kontraster mellan begränsning och tillåtelse.
Around the world there are stark contrasts between restriction and authorisation.Vad, säljer du här utan min tillåtelse?
Den fjärde agerade utan tillåtelse.
The fourth acted rashly, without consent.Han kom utan min tillåtelse.
He came without my permission.Ni har inte tillåtelse att komma in. Inget är privat.
You're not authorized to enter. Nothing's private.Washington hade tillåtelse att prata med sina mannar.
Washington was allowed to talk to his men.Du har inte tillåtelse att gå in på MetroOpinion.
You are not permitted to enter MetroOpinion.Hur som helst, inget händer på Empire utan min tillåtelse.
Anyway, nothing happens at the empire without my say-So.Du får aldrig nånsin lämna basen utan tillåtelse.
You don't leave the base without authorization, ever.
