BE ALLOWED in Swedish translation

• tillåtas
• få
• vara tillåtet
• kunna
• ges
• ha rätt
• låta
• ges möjlighet
• medges
• ha tillåtelse
• tilläts
• lov
• ha möjlighet

Examples of using Be allowed in English and their translations into Swedish

A man should be allowed his human dignity.
En man borde ha rätt till sin värdighet.

Can they be allowed to live amongst us?
Kan de tillåtas leva bland oss?

I should be allowed to express my individuality.
Jag borde få uttrycka min individualitet.

Should everyone be allowed to take and freely use photos of public space?
Panoramafrihet Bör alla kunna ta och fritt använda bilder av allmän plats?

Perhaps the defense will be allowed to substitute for diesel petrol engine.
Kanske försvaret kommer att vara tillåtet att ersätta diesel och bensin motor.

The enemy must not be allowed any respite.
Fienden får icke ges någon andhämtningspaus.

Adequate flexibility should be allowed for granting visas at the border.
Tillräcklig flexibilitet måste medges för att utfärda viseringar vid gränserna.

Should regional parties be allowed to contest Parliament elections?
Om regionala parter ges möjlighet att bestrida parlamentsvalet?

As friends, we should be allowed to ask questions.
Som vänner bör vi ha rätt att ställa frågor.

The bankers cannot be allowed to run the show.
Vi kan inte låta bankirerna ta över.

Must be allowed to inspect the removal of the missiles.
FN måste tillåtas att inspektera avlägsnandet av missilerna.

I must be allowed to defend myself.
Jag måste få försvara mig.

This can't be allowed to happen.
Detta kan inte vara tillåtet att hända.

Undertakings should be allowed to disclose additional information on a voluntary basis.
Företagen bör frivilligt kunna offentliggöra kompletterande uppgifter.

During future European Semesters more time should be allowed for the preparation of the Council work.
Under framtida europeiska planeringsterminer bör förberedelserna inför rådets arbete ges mer tid.

The witches cannot be allowed to have that information.
Vi kan inte låta häxorna få tillgång till den kunskapen.

He shouldn't be allowed in public places!
Han borde inte tillåtas på offentliga platser!

They should be allowed to study what they wish.
De borde ha rätt att studera vad de vill.

I should be allowed to cross-examine this witness!
Jag borde få korsförhöra vittnet!

Should citizens be allowed to save or invest their money in offshore bank accounts?
Borde Svenska medborgare ha tillåtelse att spara eller investera sina pengar i offshorekonton?