BEING DRUNK in Swedish translation

• var full
• att vara berusad
• var drucken

Examples of using Being drunk in English and their translations into Swedish

Are you accusing me of being drunk?
Anklagar du mig för att vara full?

Being drunk doesn't change who you are..
Att vara full ändrar inte vem du är..

Being drunk doesn't change who you are, it just reveals it.
Att vara full ändrar inte vem du är..

Come on. Being drunk is not the same as being high.
Kom igen. Att vara full är inte som att vara hög.

And being drunk doesn't excuse any of these things.
Att ni var full ursäktar ingen av de sakerna.

Being drunk had nothing to do with it.
Att jag var full hade inget med saken att göra.

Being drunk sounds terrible.
Att vara full låter förfärligt.

Like just'cause you like being drunk doesn't make you an alcoholic.
Bara för att du gillar att vara full gör dig inte till alkoholist.

Being drunk isn't fun.
Att vara full är inte roligt.

She didn't ask about Andy being drunk, did she?
Hon frågade väl inte om Andys fylla?

What they said about me being drunk do you, Dink? You don't believe the night I lost the championship?
Du tror väl inte på vad de sa om att jag var full… kvällen då jag förlorade mästerskapet, eller hur, Dink?

When she was praying at the tabernacle, High Priest Eli mistakenly accused her of being drunk.
Vid ett tillfälle när hon bad vid tältboningen blev hon dessutom felaktigt anklagad av översteprästen Eli för att vara berusad!

you can always blame it on being drunk.
blir dissad kan man skylla på att man var full.

I beheld the woman being drunk(with)(*) the blood of the holy ones
jag skådade kvinnan som var drucken(med)(א*) de heligas blod

And I beheld the woman being drunk(with)(א*) the blood of the holy ones
Och jag skådade kvinnan som var drucken(med)(א*) de heligas blod

Figure 20:Lifetime prevalence for(A) being drunk,(B) takingcannabis and(C)
Figur 20:Andel av 15-16-åriga elever som A varit fulla, B använt cannabis

try something new and to see what it's like being drunk.
se hur man beter sig när man är full.

In the early to middle stages of the disease people can sometimes be mistaken for being drunk, when in fact they have movement symptoms.
I tidiga eller mellan stadierna av sjukdomen kan de sjuka misstas för att vara berusade, när de i själva verket har ofrivilliga rörelser.

The Dean of Students accused me of being drunk and told me that I had, like, a serious problem.
Den studentansvariga anklagade mig för att ha varit full och sa att jag hade allvarliga problem.

Less wine being drunk in wine producing countries and more being consumed
Global handel med vin Mindre vin dricks i vinproducerande länder