BEING DRUNK in Romanian translation

• fiind beat
• betie
• beţie
• beţi
• eram beat
• era beat

Examples of using Being drunk in English and their translations into Romanian

Kirby. Besides being drunk, what's got you riled up?
Kirby, în ciuda faptului că eşti puţin beat, cine ţi-a băgat în căpăţână?

I hate being drunk!
Urăsc să fiu beat!

Beats being drunk, don't it?
Beats e beat, nu e aşa?

Being loaded's like being drunk.
A fi intoxicat e ca şi cum ai fi beat.

Five-year-old me knew exactly what being drunk meant.
Eu la cinci ani ştiam exact ce înseamnă să fii beat.

I have to practice being drunk.
Eu trebuie să repet cum să fiu beată.

you got locked up for being drunk.
te-au inchis pentru ca erai beata.

You like being drunk?
Iti place sa fii beat?

What, like being drunk?
Ca şi cum eşti beat?

You know, what you said about not being drunk when you have sex.
Ştii tu, ce ai zis despre a nu fi beat când faci sex.

Are you accusing me of being drunk?
Ma acuzi ca sunt beat?

Anyway, they love the idea of being drunk from.
Oricum, le place ideea să bem de la ei.

At least I can talk to women without being drunk.
Măcar eu le pot vorbi femeilor, fără să fiu băut.

What's wrong with being drunk?
Sunt. Şi ce dacă sunt beat?

I don't want to take advantage of you being drunk.
Nu vreau să profit de tine când eşti beată.

Being drunk is one thing, but why would he have crossed the road?
Să fie beat este una, dar de ce a traversat strada?

They said our being drunk and all, and seeing an Indian had spooked us.
Au spus că eram beţi şi că ne-am speriat văzând indianul.

Until now it has just been a part of your being drunk.
Până acum, făcea parte din purtarea ta la beţie.

But if you think being drunk all the time is gonna make this any easier, you're wrong.
Scopul Daca credeti ca Fiind beat tot timpul se va face acest"orice taiere mai usor, va inselati.

Which… you know… being drunk I thought he might actually harm Toby again.
Şi atunci… el fiind beat, m-am gândit că i-ar putea face rău lui Toby.