BEING DRUNK in Slovak translation

• je opitá
• sa opil
• opitosť
• byť opitý
• bol opitý
• pitie

Examples of using Being drunk in English and their translations into Slovak

Sobriety means not being drunk.
Triezvy neznamená nebyť opitý.

I could not enjoy myself without being drunk.
Nemohol som piť bez toho, aby som sa neopil.

Who accused Hannah of being drunk when she was praying?
Eli si myslel o Samuelovej matke, že je opitá, keď sa modlila?

I'm not gonna let you blame what happened on being drunk.
Nedovolím ti zvaľovať to na to, že si bola opitá.

He also categorically denied being drunk.
Odmietol tiež, že by bol na nej opitý.

He also denied being drunk.
Odmietol tiež, že by bol na nej opitý.

To the point about the guy being drunk or not.
Ako v tom vtipe, keď opilec premýšľa, či bude piť, alebo nie.

Therefore, Eli accuses her of being drunk.
Pre­to mys­lel o nej Éli, že je opilá.….

Teacher- Accused of being drunk while teaching.
Učiteľka, ktorú zatkli, keď vyučovala opitá.

Alcohol poisoning is more than just being drunk.
Alkoholizmus je viac ako obyčajné pijanstvo.

I would not want to be charged with being drunk.
Nechcel som si spraviť hanbu tým, že by som sa opil.

Being drunk was not an excuse.
Že si bola opitá nie je ospravedlnenie.

Like you said though, being drunk is not an excuse.
Každopádne to, že si bola opitá nie je ospravedlnenie.

First of all, being drunk is not an excuse.
Každopádne to, že si bola opitá nie je ospravedlnenie.

Agreed, being drunk is no excuse.
Každopádne to, že si bola opitá nie je ospravedlnenie.

I'm not going to tell you that your twenty-year-old won't be arrested for being drunk in public.
Nepoviem vám, že vaša dvadsaťročná zverenkyňa nebude zatknutá za to, že je opitá na verejnosti.

A man was boasting of being able to drink a great deal without being drunk; and he said,"A mule can do the very same thing.".
Keď sa ktosi chvastal, že veľa vypije bez toho, že by sa opil, povedal mu:"To dokáže aj mulica.".

Eli falsely accused her of being drunk.
veľkňaz Éli ju nespravodlivo obvinil, že je opitá.

His punishment was imposed for being drunk and disorderly- and not for the first time!
Bol zadržaný za opitosť a výtržníctvo, čo sa mu bohužiaľ nestalo prvýkrát!

Champ Kind was fired for being drunk on the air and saying.
Champ Kind bol vyhodený pre opitosť na vzduchu a hovoril.