BINARY PACKAGES in Swedish translation

• binärpaket
• binära paket
• binärpaketen

Examples of using Binary packages in English and their translations into Swedish

Currently, neither the binary packages nor the build chroot is available online,
För närvarande så är varken de binära paketen eller bygg-chrooten tillgängliga online,

text-based log files and binary packages not applicable.
text- baserade loggfiler och paket binära inte tillämpliga.

the distribution has become very different from Slackware while still still being able to use its binary packages.
skapelse blivit väldigt annorlunda i de flesta avseenden jämfört med Slackware. Dock bibehåller den kompatibilitet med sina binära paket.

Raphaël Hertzog[26]advised that although source packages are generally added to CDs in a similar order as the binary packages, there are several reasons why the CDs will not exactly correspond.
Raphaël Hertzog förklarade att även om källkodspaket normalt läggs till skivorna i motsvarande ordning som binärpaketen finns det flera orsaker till varför skivorna inte motsvarar varandra helt och hållet.

Most of the binary packages produced so far did compile with little to no changes,
Tillgängliga paket De flesta av dom binära paketen som hittils har producerats kompilerar med få

Deb is also known as a binary package.
En. deb är också känd som ett binärpaket.

This only affects installations with the lighttpd-mod-mysql-vhost binary package installed and in use.
Det påverkar endast installationer med det binära paketet lighttpd-mod-mysql-vhost installerat och i användning.

Why bother with source package if there is a binary package?
Varför bry sig om ett källkodspaket när det finns ett binärpkaet?

After building of source code(simple binary package).
Efter bygge från källkod(enkelt binärt paket).

TGZ After building of source code(simple binary package).
TGZ Efter bygge från källkod(enkelt binärt paket).

The following files are components of a binary package.
Följande filer är komponenter i det binära paketet.

Ppackage Generate information for the binary package package..
Ppaket Skapa information för det binära paketet paket..

If you only want to make a binary package, you can specify-bb instead of-ba,
Om du bara vill skapa ett binärpaket, kan du ange-bb istället för-ba,

Download a binary package of the latest stable version,
Ladda ner ett binärpaket av den senaste stabila versionen,

On the other hand give you get a binary package compiled with any options that might not work properly for your case or you simply lack the necessary options.
Å andra sidan ge får du ett binärpaket som kompilerats med alla alternativ som inte kanske fungerar korrekt för ditt fall eller om du helt enkelt saknar nödvändiga alternativ.

you want to ensure that you get the dependency from a given binary package.
du vill se till att du får beroendet från ett givet binärpaket.

the installed security updates don't include updates that depend on a new binary package, due to a kernel or library ABI change.
inkluderar inte installerade säkerhetsuppdateringar uppdateringar som beror på ett nytt binärpaket, på grund av en kärn- eller biblioteks-ABI-ändring.

Remove dependency from support to binary package since the binary package already has the equivalent dependency.
Ta bort beroende från support till binärt paket eftersom det binära paketet redan har motsvarande beroende.

Fsys-tarfile archive Extracts the filesystem tree data from a binary package and sends it to standard output in tar format.
Fsys-tarfile arkiv Extraherar filsystemsträdsdata från ett binärt paket och sänder det till standard ut i tar-format.

Extracts the filesystem tree data from a binary package and sends it to standard output in tar format.
Extraherar filsystemsträdsdata från ett binärt paket och sänder det till standard ut i tar- format.