BLOCS in Swedish translation

• block
• blocken

Examples of using Blocs in English and their translations into Swedish

increased military activity escalated tensions between the two major blocs of allies.
ökad militär aktivitet som trappat upp spänningarna mellan de två stora blocken av allierade.

a considerable risk of a simultaneous decline in all the major economic blocs.
en stor osäkerhet och en betydande risk för en samtidig nedgång i alla de stora blocken i världsekonomin.

Many countries and blocs see the EU as a pioneer in the sphere of sustainable development.
Många länder och ländergrupper ser EU som en vägvisare i det hållbara arbetet.

A machine suitable for handling waste material blocs, loading and unloading trucks,
En maskin lämpad för hantering av skräpmaterial, laststning/lossning av lastbilar,

externally in our relations with other countries or regional blocs, which are also confronted with this problem.
externt i våra förbindelser med andra länder eller regionala block, som också står inför detta problem.

created new points of tension between States and blocs.
skapat nya poäng av spänningar mellan stater och block.

As one of the most important economic blocs, the EU has a strong negotiating position which,
Som ett av de viktigaste ekonomiska blocken har EU en stark förhandlingsposition som, tack vare en gemensam politik på området direktinvesteringar,

with other major emerging blocs, on the agenda of the talks,
med de andra stora framväxande blocken, på dagordningen för samtalen,

also to conquer new markets in the new arena of global competition which has opened up among the main geoeconomic blocs.
nya marknader i nya områden i internationell konkurrens, nya områden som har öppnat sig hos de viktigaste geoekonomiska blocken.

plant health rules that are needed for exchange between the blocs.
definitionen av de sanitära och fytosanitära regler som krävs vid utbyte mellan blocken.

the European Union and the United States, the policy carried out by both blocs has practically been the same,
Förenta staterna har den politik som genomförs av båda blocken praktiskt taget varit densamma,

regulate the international trade order in order to ensure that both blocs thrive in an interconnected world;
reglera det internationella handelssystemet i syfte att säkerställa att de båda blocken utvecklas i en sammankopplad värld.

Not least for the sake of its own survival, therefore, Europe should quickly contact other international blocs and press for a globally coordinated economic
Europa borde därför inte minst av självbevarelsedrift snarast kontakta andra internationella handelsblock och verka för en internationell samordning av den ekonomiska politiken

The politics of country blocs, which is beginning to dominate the Council's work, must be eliminated,
Den politik som sammanslutningar av länder vill föra och som börjar dominera rådets arbete måste avvecklas,

beginning to get its own house in order with regional blocs and continent-wide supranational institutions committed to observing international human rights law,
Afrika äntligen börjar få ordning i sina länder med hjälp av regionala sammanslutningar och överstatliga institutioner som omfattar hela kontinenten och som har förbundit sig att följa internationella människorättslagar,

Given the European strategy of negotiating with these regional blocs, it is surprising that the EU has given priority to Mexico
När det gäller den europeiska strategin för förhandlingar med regionala grupperingar är det förvånande att EU prioriterar länder som Mexiko och Chile,

cohesive leadership, overcoming the opposing geographical blocs that are often to be seen within it.
sammanhängande ledarskap där man övervinner de motsättningar mellan de geografiska blocken som ofta kan iakttas.

stepping up the determination of these two capitalist blocs to share influence and domination.
öka dessa två kapitalistiska blocks beslutsamhet att dela inflytande och makt.

makes 13 practical proposals in three main blocs.
utifrån den ställer man 13 konkreta förslag i tre stora grupper.

Europe's influence in relation to the other large blocs in the world.
inflytande i förhållande till andra stora sammanslutningar i världen.