CALLS FOR PROPOSALS in Swedish translation

• ansökningsomgångar
• förslagsinfordringar
• utlysningar
• förslagsomgångar
• anbudsinfordringar
• förslagsinfordran
• projektförslag
• förslagsanmodan
• ansökningsomgångarna
• ansökningsomgång
• förslagsinfordringarna
• anbudsinfordringarna
• ansökningsomgången

Examples of using Calls for proposals in English and their translations into Swedish

This year's Calls for Proposals have been established under three separate work programmes.
Årets ansökningsomgång har delats in i följande tre arbetsprogram.

Calls for proposals were opened on 11 December 2013.
Ansökningsomgångarna inleddes den 11 december 2013.

The programme is instrumented through yearly calls for proposals.
Programmet genomförs med årliga ansökningsomgångar.

Any modification of the content of the calls for proposals shall be published under the same conditions.
Eventuella ändringar av innehållet i förslagsinfordringarna ska offentliggöras på samma villkor.

Of calls for proposals directly addressed to SMEs.
Av ansökningsomgångarna riktar sig direkt till små och medelstora företag.

What are calls for proposals?
Vad är en ansökningsomgång?

These projects have always been selected by the Commission following public calls for proposals.
Projekten har alltid valts ut av kommissionen efter offentliga ansökningsomgångar.

Calls for proposals and decisionmaking to be aligned on the calendar year;
Ansökningsomgången och beslutsfattandet skall överensstämma med kalenderåret.

Focus of support in calls for proposals.
Stödets inriktning i ansökningsomgångarna.

Current announcements and calls for proposals.
Aktuella ansökningar och dess ansökningsomgångar.

A total of 11 Action Lines have been identified for Calls for Proposals in 2001.
Sammanlagt elva handlingslinjer har identifierats för ansökningsomgångarna under 2001.

The rule that a grant presupposes a publication of calls for proposals- Article 103(1);
Regeln om att beviljandet av stöd förutsätter att ansökningsomgången offentliggörs artikel 103.1.

Below, we list calls for proposals within this offer.
Här nedan listar vi ansökningsomgångar inom erbjudandet.

Grants were awarded through calls for proposals.
Bidragen beviljades genom ansökningsomgångar.

Third, the projects were co-funded by the EU after open calls for proposals.
För det tredje samfinansierade EU projekten efter öppna förslagsomgångarna.

TEN-T 2009 Calls for Proposals: Nearly €1 billion available in Trans-European Transport Network funding.
TEN-T- ansökningsomgång för 2009: Nästan en miljard euro för finansieringen av det transeuropeiska transportnätet.

All FP7 calls for proposals were published on time.
Alla ansökningsomgångar för sjunde ramprogrammet anordnades i tid.

Calls for proposals in the EERP public-private partnerships(see section 4.3.1);
Ansökningsomgångar för det offentlig-privata partnerskapet för den ekonomiska återhämtningsplanen för Europa se punkt 4.3.1.

Calls for proposals preparation and appraisal of bids.
Förberedelser för anbudsförfaranden och utvärdering av buden.

Via calls for proposals with specific deadlines.
Via inbjudningar till förslag med specifika deadlines.