CAN'T CONTINUE in Swedish translation

• kan inte fortsätta
• får inte fortsätta
• kan inte fortgå

Examples of using Can't continue in English and their translations into Swedish

If the juror can't continue, they bring an alternate.
Om jurymedlem inte kan fortsätta, de ger en suppleant.

But it's been decided we can't continue with each other junior year.
Men det är beslutat att vi inte kan fortsätta tillsammans nästa år.

Things completely stopped working properly, like you can't continue.
Saker och ting slutade fungera så att man inte kunde fortsätta.

It will be a great pity for the conference if we can't continue.
Det vore så tråkigt för kongressen om vi inte kan fortsätta.

The bleeding's gotten so bad they can't continue.
Det blöder så att de inte kan fortsätta.

Listen, Angel, I'm afraid I can't continue our sessions.
Lyssna på mig, Angel. Jag är rädd att jag inte kan fortsätta vårt samtal.

So they can't continue. Find strong evidence.
Hitta ett starkt nog bevis, så att de inte kan fortsätta.

Find strong evidence… so they can't continue.
Hitta ett starkt nog bevis, så att de inte kan fortsätta.

We can't continue with step B
Vi går inte vidare med steg B

I'm sorry, I-I can't continue. What that man did to those leftovers.
Jag är ledsen, jag kan inte fortsätta. Vad den mannen gjorde med matresterna.

This procedure can't continue forever.
Den här proceduren kan inte förlängas för evigt.

The 1 2th army can't continue the attack on Berlin.
E armén kan inte forsätta med angreppet på Berlin.

Things can't continue as they.
Det kan inte fortsätta som nu.

Can't continue anymore then I was now looking for.
Att han inte kan fortsätta längre då var jag nu.

If you don't change, I can't continue.
Om du inte ändrar dig, tror jag inte jag kan fortsätta.

The direction of Government legislation however, suggests that price wars can't continue, making customer experience quality the new competitive battleground.
Inriktningen i regeringslagstiftningen tyder dock på att priskriget inte kan fortsätta, vilket gör kundupplevelsens kvalitet till det nya konkurrensvapnet.

However, these tagging suggestions don't mean that you can't continue to tag creatively for various topics!
Dock betyder dessa taggningsförslag inte att du inte kan fortsätta att vara kreativ med taggar för olika ämnen!

The doctors told me I can't continue with the tour, and I have promised Lucille I won't. What?
Läkarna säger att jag inte kan fortsätta turnén. Vad?

A child for 2 years he left me and told me he can't continue anymore then I was now looking for ways to get him back until.
Att han inte kan fortsätta längre då var jag nu letar efter sätt att få honom tillbaka och även bli gravid, tills en vän.

Technical decision is when the fight can't continue for any reason other than a KO/TKO or Disqualification.
Tekniskt beslut är när matchen inte kan fortsätta av annan anledning än KO/TKO eller diskvalificering.