Examples of using Can't continue in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
I can't continue the lesson.
What do you… you mean I can't continue on?
Vous voulez dire que je ne peux pas continuer?I'm sorry I can't continue.
Je suis désolé, je ne peux pas continuer.I don't understand why that means you can't continue with.
Je You can't continue on this path that you're on.
They can't continue the program with this kind of exposure.
Ils ne pourront pas continuer si c'est révélé au public.But it can't continue.
Mais ça peut pas continuer.We can't continue to hold grudges
But this can't continue.
Mais ça peut pas continuer.You can't continue doing this.
Tu peux pas continuer comme ça.I can't continue this investigation into the police department from the inside.
Je ne peux poursuivre cette enquête sur la police en interne.If I can't continue this case, I need to find a replacement.
Si je ne peux pas poursuivre cette affaire, je dois trouver un remplaçant.You can't continue to stay here with me.
Tu peux pas continuer à habiter ici, avec moi.My sister and I can't continue to keep this operation a secret.
Ma sœur et moi nous ne pouvons pas continuer à garder cette opération secrète.It just can't continue.
Cela ne peut plus continuer.I can't continue on the project.
I can't continue this way.
Je ne peux continuer ainsi.Still, you can't continue to nurse him in these clothes.
Mais vous ne pouvez pas continuer de vous occuper But you can't continue to be stupid, especially not now.
Mais tu ne peux continuer à être stupide, surtout maintenant.We can't continue to see each other.
On va pas pouvoir continuer à se voir.
