CAN'T CONTINUE in Ukrainian translation

• не можемо продовжувати
• не може продовжуватися
• не може тривати
• не може далі
• не може продовжувати
• не може залишитися

Examples of using Can't continue in English and their translations into Ukrainian

They can't continue to build out their nuclear weapons program," Pompeo concluded.
Вони не можуть продовжувати будувати свою програму ядерної зброї»,- додав Помпео.

China says trade talks can't continue unless US addresses its‘wrong actions'.
Торгівельні переговори не можуть продовжуватися, поки США не перегляне свої«неправильні дії».

Zandi said his estimate could worsen if the administration can't continue to triage the effects of the shutdown
Занді заявив, що його оцінка може погіршитися, якщо адміністрація не зможе продовжувати проводити порядок впливу"шатдауну",

If you stop in the middle of a sentence, and can't continue because you don't know a word.
Якщо ви зупиняєтесь на середині речення і не зможете продовжити, оскільки не знаєте слова.

the Prime Minister has said this is absolutely wrong and it can't continue.".
де це не сталося, і прем'єр-міністр сказав, що це абсолютно не так, і це не може продовжуватися.".

the girl literally can't continue living without a boyfriend; she completely surrenders- the boy automatically relaxes, it becomes boring, it's not interesting to push his partner further.
дівчина без хлопця буквально не може далі жити, повністю віддалася- у хлопця автоматично настає розслаблення, стає нудно, нецікаво добиватися далі своєї партнерки.

computation it locks in a circle and can't continue.
він блокує коло та не може продовжувати.

there is no reason you can't continue to be hopeful while at the same time being realistic and practical.
відмовляються від надії, але немає причин, щоб ви не могли продовжувати сподіватися, одночасно реалістичні та практичні.

The current financial market insouciance is no more sustainable than that of 2006 because it's caused by temporary factors that can't continue without themselves causing turmoil.
Сьогоднішня безтурботність на фінансовому ринку не більш стійка, ніж в 2006 році, тому що вона викликана тимчасовими факторами, які не можуть тривати довго без того, щоб не викликати хаос.

Something we have learned in providing medical care in the field is that something as simple as a blister can start and really deter somebody after just a few hours and make it so someone can't continue walking.
Щось, що ми навчилися надавати медичну допомогу в цій галузі, це те, що щось таке просте, як блістер, може почати і дійсно стримувати когось через кілька годин і зробити так, щоб хтось не міг продовжувати ходити.

This imbalance can not continue for long.
Цей дисбаланс не може тривати довго.

We cannot continue to let Israel be treated with such total disdain and disrespect.
Ми не можемо продовжувати ставитися до Ізраїлю з такою зневагою і неповагою.

Of course, this process can not continue forever.
Звичайно, цей процес не може тривати вічно.

This cannot continue all the time.
Так не може продовжуватися постійно.

Clearly we cannot continue in the way we were.
Зрозуміло, ми не можемо продовжувати так, як ми працювали раніше.

In such a case, the conversation can not continue.
У такому випадку розмова не може тривати.

A tubal pregnancy cannot continue.
Позаматкова вагітність не може продовжуватися.

We can not continue the fight.
Ми не можемо продовжувати боротьбу.

Experts believe that the demographic crisis in Eastern Europe cannot continue indefinitely.
Експерти вважають, що демографічна криза в країнах Східної Європи не може тривати нескінченно.

Inaction simply cannot continue.
Бездіяльність просто не може продовжуватися.