CAN NOT EVEN in Swedish translation

• kan inte ens
• går inte ens

Examples of using Can not even in English and their translations into Swedish

Silent. I can not even hear this.
Jag orkar inte ens höra det här. Tyst.

You can not even sit down.
Man får inte ens sätta sig.

One can not even solder a free hanging cord connected to the first lambda probe without”depollution system faulty” appearing.
Det går inte ens att löda dit en fritt hängande tåt ansluten mot den första lambdasonden utan att”depollution system faulty” dyker upp.

If you can not even imagine howperformed installation rack ceiling- video located below will help you navigate.
Om du inte ens kan föreställa sig hurutfört monteringskonsolen tak- video belägen nedanför hjälper dig att navigera.

And if we can not even understand what they're talking about young people today, how will we ever be able to do business with them?
Och om vi inte ens kan förstå vad de unga pratar om idag hur ska vi någonsin kunna göra affärer med dem?

So that the fruits and seeds can not even develop, you should intervene bravely
Så att frukterna och fröna inte ens kan utvecklas, bör du ingripa modigt

Sometimes things so cleverly disguised that they can not even see, if you go look at this place several times.
Ibland saker så skickligt förklädd att de inte ens kan se om du går titta på denna plats flera gånger.

The area also hosts a big fan shop with all types of products you can not even imagine.
I området finns också en stor souvenir butik med alla typer av produkter som du inte ens kan föreställa sig.

We are controlled by a group of people who can not even change the default search engine?
Vi styrs av en grupp människor som inte ens kan ändra standardsökmotor?

your tiny abdomen often hiccups, even though he can not even breathe.
din lilla buk ofta hicka, även om han inte ens kan andas.

Lets see if you are still up to dying you can not even unsheath a sword have you drank so much wine that.
Du har druckit så mycket vin att du inte ens kan dra ditt svärd.

it seems to him that this is a non-serious disease that can not even be treated.
detta är en icke-allvarlig sjukdom som inte ens kan behandlas.

But only 5 percent of these cases is prosecuted because the offender can not even be identified.
Men endast 5 procent av dessa av fall leder till åtal eftersom gärningsmannen inte ens kan identifieras.

abusing the her so brutally that she can not even stand on their own feet.
misshandlar de henne så brutalt att hon inte ens kan stå på sina egna ben.

Vallisneria is so unpretentious plant that you can not even describe the conditions for its maintenance.
Vallisneria är en så opretentiös växt att du inte ens kan beskriva villkoren för dess underhåll.

The snag is that his family is so poor that they can not even buy a few chocolate bars.
Kruxet är att hans familj är så fattig att de inte ens kan köpa några chokladkakor.

Their music certainly has classic status, but can not even be said to be important for a generous assessment.
Deras musik har förvisso klassikerstatus men kan inte ens med en generös bedömning sägas vara viktig längre.

this is an additional stress for the four-footed- because in such an incredible event for her as a flight, she can not even find protection from her beloved master.
stress för husdjur- eftersom en sådan otrolig händelse för henne, eftersom flygningen var hon inte ens kunna hitta skydd från den älskade mästare.

Deutschland"/"Lutzow" could not even boast of a victory over the civil courts.
Deutschland"/"Lutzow" kan inte ens skryta med en seger över de civila domstolarna.

Many could not even read.
Många kan inte ens läsa.