CANNOT BE DISPLAYED in Swedish translation

• kan inte visas
• det går inte att visa

Examples of using Cannot be displayed in English and their translations into Swedish

When you design a browser-compatible form template, some controls are unavailable in the Controls task pane because they cannot be displayed in a Web browser.
När du utformar en webbläsarkompatibel formulärmall är bläck bildkontroller inte tillgängliga i åtgärdsfönstret kontroller eftersom de inte kan visas i en webbläsare.

When you design a browser-compatible form template, some controls are unavailable in the Controls task pane because they cannot be displayed in a Web browser.
När du utformar en webbläsarkompatibel formulärmall är vissa kontroller inte tillgängliga i åtgärdsfönstret kontroller eftersom de inte kan visas i en webbläsare.

When you design a browser-compatible form template, ink picture controls are unavailable in the Controls task pane because they cannot be displayed in a Web browser.
När du utformar en webbläsarkompatibel formulärmall är bläck bildkontroller inte tillgängliga i åtgärdsfönstret kontroller eftersom de inte kan visas i en webbläsare.

When you view a workbook like this in Excel Online, a message notifies you that the workbook cannot be displayed completely in the browser.
När du visar en sådan arbetsbok i Excel Online kommer det fram ett meddelande som säger att arbetsboken inte kan visas helt i webbläsaren.

namely those that use a character set that cannot be displayed with the regular"newt" frontend.
nämligen de som använder tecken som inte kan visas med det vanliga gränssnittet"newt".

The Start  tab: major parts of the content are personal and cannot be displayed for a fictitious student.
Fliken Start: stora delar av innehållet är personligt och kan inte visas upp som fiktiv student.

then it cannot be displayed in the rate equation,
då det inte kan visas i hastigheten ekvationen,

the user is made aware that the field cannot be displayed in Excel.
visas, så att"> användaren blir medveten om att fältet inte kan visas i Excel.

This page can't be displayed.
Sidan kan inte visas.

The graphical presentation of the study schedule can not be displayed in your browser.
Den grafiska presentationen av läsordningen kan inte visas i din webbläsare.

The formula can't be displayed in the worksheet; for example, due to worksheet protection.
Formeln kan inte visas i kalkylbladet, till exempel om kalkylbladet är skyddat.

Barrier still in use enn still image can not be displayed.
Barriär som fortfarande används enn stillbild kan inte visas.

Folders that are located on a Microsoft Exchange server can not be displayed.
Mappar som finns på en Microsoft Exchange-server kan inte visas.

The page could not be displayed.
Sidan kunde inte visas.

So I think you can see why this one could not be displayed.
Ni förstår nog varför jag inte kunde visa den här.

The page you requested could not be displayed.
Sidan du begärde kunde inte hittas.

Netscape Certificate Type Parts of this PDF document could not be displayed.
Certifieringstyp för Netscape Delar av detta PDF-dokument kunde inte visas.

The page you requested could not be displayed.
Sidan du efterfrågade kunde inte hittas.

Parts of this PDF document could not be displayed.
Delar av detta PDF-dokument kunde inte visas.

Some Word features can't be displayed in Google Docs
Vissa Word-funktioner kan inte visas i Google Dokument