CANNOT BE RESPONSIBLE in Swedish translation

• inte kan vara ansvarig
• kan inte ansvara

Examples of using Cannot be responsible in English and their translations into Swedish

However, we do not manage the contents and cannot be responsible for the files you download.
Men vi inte hantera innehållet och kan inte vara ansvarig för de filer du laddar ner.

a CEO of a company like Syntel cannot be responsible for everything everyone is doing at his company.
med en VD på ett företag… som Syntel kan inte vara ansvarig för allt som alla gör på hans företag.

insurance when sending items to us for your own protection, as we cannot be responsible for lost shipments.
försäkring när du skickar varor till oss för ditt eget skydd, eftersom vi inte kan ansvara för förlorade leveranser.

insurance for your own protection, as we cannot be responsible for lost shipments.
försäkring för ditt eget skydd, eftersom vi inte kan vara ansvariga för förlorade leveranser.

insurance when sending items to us for your own protection, as we cannot be responsible for lost shipments.
försäkring när du skickar varor till oss för din egen skydd, eftersom vi inte kan ansvara för förlorade leveranser.

And so, cannot be responsible for things I have never seen.
Därmed kan jag inte ansvara för allt jag inte har sett.

Swedavia cannot be responsible for the accuracy of the information
Swedavia kan därför varken ansvara för informationens korrekthet

Swedavia cannot be responsible for the accuracy of the information
Swedavia kan därför inte ansvara för informationens korrekthet

the European Council in particular cannot be responsible for every single life on our roads.
regeringarna och framför allt Europeiska rådet inte kan bära ansvaret för varje liv på våra vägar.

agree that the provider cannot be responsible for the Content posted on the Service
godkänner du att leverantören inte kan vara ansvarig för innehållet som publiceras på tjänsten

High Octane Sports cannot be responsible for items returned but not received by us due to loss,
High Octane Sports kan inte ansvara för föremål som returnerats men inte mottagna av oss på grund av förlust,

We cannot be responsible for the privacy policies and practices of other websites
Vi kan inte ansvara för vilken sekretesspolicy och praxis andra webbplatser har,

Remember that anyone can read, collect, or use your postings on a network or forum or in a chat room or group and we cannot be responsible for any unauthorized third party's use of information that you publicly disclose online.
Kom ihåg att alla kan läsa, samla in eller använda dina inlägg på ett nätverk eller forum eller i ett chattrum eller grupp och vi kan inte ansvara för att någon tredje part använder information som du offentligt uppger online.

Being so, please keep in mind that the privacy policy may differ from website to website and we cannot be responsible for privacy issues on other websites(even
Då detta är fallet ber vi dig ha i åtanke att olika webbplatser kan ha olika sekretesspolicy och vi kan inte vara ansvariga för sekretessfrågor rörande andra webbpltser(även

Please be aware that we are not and cannot be responsible for the privacy practices of such other sites
Var medveten om att vi inte är och inte kan vara ansvariga för sekretessen på sådana andra platser

where ROBINSON Hoteles España& Portugal cannot be responsible for the information specific to the country concerned being either up-to-date and/or complete.
hälso-föreskrifter(t.ex. obligatoriska vaccinationer) där ROBINSON Hoteles España& Portugal inte kan ansvara för att informationen är aktuell eller fullständig.

Therefore, SIGN ONE cannot be responsible for the protection and privacy of any information which you provide whilst visiting such sites and such sites are not governed by this privacy statement.
Därför kan vi inte ansvara för skydd och integritet av någon information som du lämnar när du besöker sådana sidor och sådana sidor styrs inte av denna integritetspolicy.

Therefore,“hammyg.co. uk” cannot be responsible for the protection and privacy of any information which you provide whilst visiting such sites and such sites are not governed by this privacy statement.
Därför kan vi inte ansvara för skyddet av och integriteten i någon information som du lämnar när du besöker en sådan hemsida och sådana hemsidor omfattas inte av denna integritetspolicy.

We do not cover the shipping cost of returns or exchanges of right order package, you will be responsible for the shipping and handling costs. Additionally, we recommend that you add tracking and insurance for your own protection, as we cannot be responsible for lost shipments
Leverans och hanteringskostnader återbetalas Vi täcker inte fraktkostnad för returer och utbyten av rätt ordning paketet, kommer du att ansvara för frakt och hanteringskostnader Dessutom rekommenderar vi att du lägger spårning och försäkring för din egen säkerhet, eftersom vi inte kan vara ansvarig för förlorade försändelser

While we cannot be responsible for external communications received through j2 Global services, it is our intention to use all legally available means to prevent distribution
Även om vi inte kan ansvara för extern kommunikation mottagen via j2 Globals service så är det vår avsikt att använda alla lagligt tillgängliga medel för att förhindra spridning