CERTAIN LEVEL in Swedish translation

• viss nivå
• viss grad
• bestämd nivå
• speciell nivå
• vissa nivåer
• bestämd storlek
• visst mått
• i viss utsträckning

Examples of using Certain level in English and their translations into Swedish

These tests can only detect the affected prion protein above a certain level.
Sådana tester kan faktiskt endast spåra förändrade prioner ovan ett visst gränsvärde.

A certain level of co-ordination in the tax field would avoid
Genom en viss grad av samordnad skattepolitik skulle man kunna undvika

Once the urine protein level has decreased to a certain level, treatment may be restarted with a lower dose.
När proteinmängden har sjunkit till en bestämd nivå, påbörjas behandlingen igen med en lägre dos.

Also, a certain level of cerebral, emotional
Dessutom är en viss grad av mental, emotionell

Once that sentient race reached a certain level of intellectual maturity, they could then benefit from the information
När den rasen nått en speciell nivå av intellektuell mognad så kan de dra nytta av informationen

philosophy to deepen issues beyond a certain level of sophistication become too strenuous,
teorin kräver en fördjupning av frågeställningarna, bortom en viss grad av sofistikering, blir det för ansträngande

lower the resistance to a certain level.
minskar motståndet till en bestämd nivå.

A certain level of functionalmanufacturing layout
Ha en viss grad av flödesorienterad produktionslayout

which also offers a certain level of guarantee.
även sörjer för garanti i viss utsträckning.

the two Court of Justice rulings have opened the way for a certain level of Community competence in criminal law, albeit limited.
har domstolens två domar banat väg för en viss grad av gemenskapsbehörighet inom straffrätten, om än begränsad.

If a product contains a substance on the candidate list above a certain level, the company shall notify the substance to the ECHA.
Om en vara innehåller ett ämne på kandidatförteckningen över en viss halt ska företaget anmäla ämnet till Echa.

Potential solutions- Attempts to introduce authentication into the networks linked to the introduction of SSL is already useful in ensuring a certain level of confidentiality.
Möjliga lösningar- Införande av autentisering i näten i samband med införande av SSL har redan visat sig vara en användbar metod för att säkerställa en viss grad av konfidentialitet.

We describe methods to guarantee a certain level of service for Internet traffic by reserving capacity along fixed logical paths.
Vi beskriver metoder för att garantera vissa nivåer av service-kvalitet för Internet-trafik genom att reservera kapacitet längs logiska vägar länkar.

The level of use of some irreversible methods of stunning would appear to reflect a certain level of improvement in animal welfare for poultry or pigs.
Den grad i vilken vissa irreversibla bedövningsmetoder används verkar återspegla en viss grad av förbättring av djurskyddet för fjäderfä eller svin.

Under the Low Voltage Directive, certain kinds of equipment are exempt from the requirements if they operate at voltages below a certain level.
Enligt lågspänningsdirektivet så är viss utrustning undantagna från krav i fall de jobbar med spänningar under vissa nivåer.

The successful functioning of countries in the monetary union requires a certain level of real convergence
För att länderna skall fungera i valutaunionen krävs det dock även en viss grad av real konvergens

5500 optimization techniques to ensure that the unusually high average modulation and coverage of a certain level of subjective quality.
till 5500 optimering tekniker säkerställa att den ovanligt höga genomsnittliga modulering och täckning av en viss grad av subjektiv kvalitet.

To qualify for one of our Partner Programs, you will need to pick a certain level of commitment and the level of your sales skills.
För att kvalificera sig till ett av våra partnerprogram måste du välja en viss grad av engagemang och nivån på dina försäljningsförmågor.

In order to cope with competitive pressure and market forces within the Union, the industry of applicant countries will need to have achieved a certain level of competitiveness by the time of accession.
För att klara av konkurrensen och marknadskrafterna inom unionen måste industrin i kandidatländerna senast vid anslutningen ha uppnått en viss grad av konkurrenskraft.

In order to cope with competitive pressure and market forces within the Union, the industry of applicant countries needs to have achieved a certain level of competitiveness by the time of accession.
För att klara av konkurrensen och marknadskrafterna inom unionen måste industrin i kandidatländerna senast vid anslutningen ha uppnått en viss grad av konkurrenskraft.