CERTAIN LEVEL in Croatian translation

• određenu razinu
• određeni nivo
• određeni stupanj
• određenog nivoa
• određene razine
• određena razina
• određenoj razini
• određenom nivou
• određen nivo
• odredenoj razini

Examples of using Certain level in English and their translations into Croatian

Their songs demand a certain level of participation and volume.
Njihove pjesme zahtijevaju određeni nivo sudjelovanja i glasnoće.

Just to maintain a certain level of passion.
Samo da ostane na odredjenoj razini strasti.

Here, my kids are sure that they are going to get a certain level of care, education.
Ovdje, moja djeca, će sigurno dobiti određeni nivo brige, određeno obrazovanje.

It's very possible Einstein used this type of technology to a certain level.
Moguche je da je Einstein upotrebljavao tu tehniku do neke razine.

You still need a certain level of maturity.
Jos uvijek trebas odredenu razinu zrelosti.

I'm an elderly woman and I am used to a certain level.
naviknuta sam na određenu razinu umjetničke ekstravagancije.

Need to have time to smash them before they reach a certain level.
Trebate imati vremena da ih razbiti prije nego što dođu na određenu razinu.

The second's used to a certain level of hygiene.
Časnici su navikli na neki nivo higijene.

I think that we have a certain level of trust, so I will believe you if you tell me that this was your wife's mistake
Miči ruke sa mene. Mislim da imamo određeni nivo povjerenja, stoga ti vjerujem kad mi kažeš da je to pogreška tvoje žene,

Once a neuron voltage has reached a certain level, it will fire an electrical signal to other cells,
Jednom kada napon na neuronu dostigne određeni nivo biva ispaljen kao električni signal prema drugim stanicama

you would need a certain level of detachment.
će trebati određeni stupanj nevezanosti.

So, as we zoom-in beyond a certain level this resolves into a kind of Sim City-like virtual view at 45 degrees.
Dakle, dok zumiramo iza određenog nivoa to rezultira u jednu vrstu Sim grada poput virtualnog pogleda pri 45 stupnjeva.

If you tell me that this was your wife's mistake and not yours. I think that we have a certain level of trust, so I will believe you.
Mislim da imamo određeni nivo povjerenja, stoga ti vjerujem kad mi kažeš da je to pogreška tvoje žene, a ne tvoja.

that your job requires a certain level of secrecy.
vaš posao zahtijeva određeni stupanj tajnosti.

You know, on a certain level the nature of our nature is not to be particularly constrained by our nature.
Znate, na odredenoj razini priroda naše prirode takva je da njome nismo suviše ograniceni.

Gosh! I'm sorry, Buzz, but you need a certain level of clearance to work with the Coast Guard.
Bože, žao mi je Buzz, ali… potreban ti je određeni nivo odobrenja da bi radio sa obalnom stražom.

which allows you to set a certain level of heating the air in the room.
koji vam omogućuje da postavite određeni stupanj zagrijavanja zraka u prostoriji.

Like those old TVs in hotel rooms which can only get the volume up to certain level.- Yes, dampened.
Prigušen. Kao oni stari TV-i u hotelskim sobama koje možeš da pojačaš do određenog nivoa.

I think that it is very important that we maintain a certain level of plausible deniability.
je jako važno da održimo određeni nivo ovoga u tajnosti.

It is desirable to ensure a certain level of consistency in the development of additional forms of expression and presentation of the nutrition declaration.
Kod izrade dodatnih oblika izražavanja i prezentiranja nutritivne deklaracije poželjno bi bilo osigurati određeni stupanj dosljednosti.