CHANGES IN THE LAW in Swedish translation

• ändringar i lagen
• lagändringar
• förändringar i lagen
• förändringar i lagstiftningen
• lagändringarna

Examples of using Changes in the law in English and their translations into Swedish

like in European countries, such changes in the law"retroactively" is simply unthinkable.
såsom förändringar i lagstiftningen"retroaktivt" är helt enkelt otänkbart.

Suggestions for further research is to undertake a new study when the changes in the law regarding large companies compulsion to sustainability reporting have impacted on those not subject to the law,
Förslag till vidare forskning är att göra en ny studie när lagändringarna gällande stora företags tvång till hållbarhetsrapportering har fått effekt på dem som inte ställs under lagen,

The changes in the law on VAT had entered into force(determining the place where a service is supplied
Ändringarna i lagen om moms hade trätt i kraft(fastställande av platsen där tjänsten levereras,

Our curriculum evolves every year to address changes in the law and practice, as when we recently became one of the first law schools in the country to institute a required first-year course in transnational law..
Vår läroplan utvecklas varje år för att möta förändringar i lagstiftning och praxis, som när vi blev nyligen en av de första lag skolor i landet att införa en obligatorisk första års studier i gränsöverskridande lag.

On occasion, Agoda may revise this Privacy Policy to reflect changes in the law, our Personal Data collection
Emellanåt kan Agoda komma att se över denna integritetspolicy för att anpassa den till lagändringar, sättet på vilket vi samlar in

On occasion Agoda may revise this Privacy Policy to reflect changes in the law, our Personal Data collection
Tid efter annan kan Agoda se över denna integritetspolicy för att anpassa den till lagändringar, sättet på vilket vi samlar in

apply changes in the law or normative, or changes in the functionalities offered by the Service.
till exempel för att bemöta ändringar i lagstiftning eller till följd av förändringar av de funktioner som erbjuds via Tjänsten.

for example by initiating changes in the law or aiming to clarify controversial issues in judicial decisions.
till exempel genom attta initiativ till ändringar i lagstiftningen eller försöka klargöra kontroversiella punkter i etträtt sligt avgörande.

to the Arab world, based on a balanced partnership, with the aim of encouraging fundamental reforms that will involve changes in the law and the crucial involvement of civil society.
sida i förhållande till arabvärlden som bygger på ett väl avvägt partnerskap med en målsättning att uppmuntra till grundläggande reformer som inbegriper förändringar på rättsområdet och en avgörande medverkan av det civila samhället.

organised crime with even more determination than before, and we have noted that the executive judiciary has been further strengthened by recent changes in the law.
hittills föra kampen mot korruptionen och den organiserade brottsligheten, samt att stärka domstolarnas makt ytterligare genom de senaste lagändringarna.

A change in the law from 2018 underlines the importance of test results for pupils' grades.
En lagändring från 2018 understryker provresultatens betydelse för elevernas betyg.

A change in the law is expected to improve the ability to act in pensioners' best interests.
En lagändring väntas ge förbättrade möjligheter att agera för pensionärernas bästa.

I believe regulatory option A, no change in the law, is the best way forward.
Jag anser att beslutsförslag A, ingen ändring av lagen, är det bästa alternativet.

That has also now been resolved by a change in the law.
Detta har nu också lösts genom en lagändring.

And"we" don't have to wait on any change in the law!
Och"vi" behöver inte vänta på någon förändring i lagen!

The Riksdag voted on a change in the law concerning marriages.
Röstade Sveriges riksdag på en förändring i lagen rörande äktenskap.

two days after the talks, the Hungarian premier adopted measures which will lead to changes in the laws against extremism.
den ungerske premiärministern två dagar efter förhandlingarna vidtog åtgärder som kommer att leda till förändringar i lagstiftningen mot extremism.

That change in the law widened the definition of trade
Denna lagändring vidgade definitionen av handel

Through a change in the law in 2008, more types of research are covered by the law..
Genom en ändring i lagen 2008 faller sedan dess fler slag av forskning under lagen..

Options involving disposal requires a change in the law, because the options are contrary to the principle of national responsibility.
Alternativ som innebär kvittblivning kräver en ändring i lagen, då alternativen strider mot principen om nationellt ansvar.