CLEAR IDENTIFICATION in Swedish translation

• tydlig identifiering
• tydlig angivelse
• tydlig identifikation
• entydig identifiering
• klar identifiering

Examples of using Clear identification in English and their translations into Swedish

must in conjunction with the other two sections provide clear identification of a particular vehicle.
skall tillsammans med de två andra delarna medge en entydig identifiering av ett specifikt fordon.

policy actions therefore should be based on sound economic analysis and a clear identification of the challenges to be addressed;
affärsområden; åtgärdspolitiken bör därför grundas på sund ekonomisk analys och klar identifiering av de utmaningar som skall tacklas.

which is preventing any clear identification by the Heads of State or Government of the crisis in which the EU finds itself.
vilket hindrar all tydlig identifiering från stats- och regeringschefernas sida av den kris som EU befinner sig i.

The clear identification of the coordinating authorities in all 27 Member States is an improvement compared to the past
Den tydliga identifikationen av de samordnande myndigheterna i alla 27 medlemsstater är en förbättring jämfört med tidigare, och en stark indikation på den politiska viljan

Averaging methods: This is used when a clear identification of definite molecular entities within the cells
I genomsnitt uppgå till metoder: Detta används, när ett klart ID av bestämda molekylära enheter inom cellerna

which varies according to the activity; and(2) a clear identification of the professional activity, based on Annex IV of the Directive.
som varierar beroende på verksamhet, och 2 ett tydligt angivande av yrkesverksamheten, grundat på bilaga IV i direktivet.

by the modernised Directive. This includes the right to access extracts of important events for general new purposes, clear identification of the media service provider;
bland annat har de rätt till att få tillgång till utdrag från viktiga händelser inom ramen för nya allmänna mål, en tydlig identifikation av leverantören av medietjänster

in particular to transmit orders containing clear identification features.
bland annat genom att skicka standardiserade beställningar som innehåller tydliga identifieringsuppgifter.

T-245/05 to T-247/05, T-255/05, T-274/05 to T-280/05(Community trade mark-Opposition proceedings- Opposition period- Fax transmission-Admissibility- Clear identification of the earlier trademark- Rule 18(1) of Regulation(EC) No 2868/95).. II- 43.
T-274/05-T-280/05(”Gemenskapsvarumärke- Invändningsförfarande- Tidsfrist för att inleda invändningsförfarandet- Överföring per telefax- Upptagande till sakprövning- Klar identifiering av det äldre varumärket- Regel 18.1 i förordning(EG) nr 2868/95”). II- 43.

Economic and financial viability plans for investments based on clear identification: of the returns deriving from services,
Planer för ekonomisk och finansiell hållbarhet för investeringar som bygger på en klar avgränsning: avkastning som härrör från tjänster,

The European Parliament has called for clearer identification of contaminated sites where dangerous substances,
Europaparlamentet har efterlyst en tydligare identifiering av förorenade områden där farliga ämnen,

to rethink evaluation criteria that would favour a clearer identification of the added value of projects;
att se över utvärderingskriterierna så att de gynnar en tydligare identifiering av projektens mervärde.

Discussions of the plan also allowed for a clearer identification of the target groups within each measure,
Diskussioner om planen gav också utrymme för en tydligare identifiering av målgrupper inom varje åtgärd

the rationalisation of transfers of public resources with clearer identification of the resources earmarked for the fight against poverty
en rationellare transferering av offentliga medel med en tydligare identifiering av medlen för att bekämpa fattigdom

A clear identification of the copyrighted work claimed to have been infringed.
En identifikation av det upphovsrättskyddade materialet som påstås ha kränkts;

In this regard, the clear identification of priorities is extremely important.
Att fastställa tydliga prioriteringar är i det avseendet oerhört viktigt.

Visually impaired people need clear identification points to find their way around.
Personer med synnedsättning behöver tydliga målpunkter för att hitta rätt.

The red colour of the pressing indicator on the fitting enables clear identification of the material.
Snabb okulärbesiktning Den röda färgen på pressindikatorn på rördelen gör att materialet kan identifieras tydligt.

In the platform there is a clear identification of"roles" and hierarchy within the sector.
I plattformen finns det en klar bild av rollfördelningen och hierarkin inom sektorn.

Policy actions should be based on sound economic analysis and a clear identification of the challenges to be addressed.
Politiska åtgärder bör bygga på välunderbyggda politiska analyser och en tydlig definition av utmaningar som skall mötas.