CLEAR PROGRESS in Swedish translation

• tydliga framsteg
• klara framsteg
• klart framsteg

Examples of using Clear progress in English and their translations into Swedish

today we are demonstrating clear progress of this strategy in action.
idag visar vi tydliga framsteg gällande denna strategi.

I can conclude that the European Council has made clear progress and has avoided huge
Jag kan dra slutsatsen att Europeiska rådet har gjort tydliga framsteg och undvikit enorma

The onus is on proposers to demonstrate how their proposed innovative systems represent clear progress compared to the state of the art, in particular with
Det åligger förslagsställarna att visa hur deras föreslagna innovativa system innebär klara framsteg jämfört med den mest avancerade befintliga tekniken,

Despite clear progress, there is still a lack of a comprehensive
Även om det har skett tydliga framsteg saknas fortfarande en övergripande

I nonetheless believe that the method as such constitutes clear progress.
metoden som sådan innebär ett klart framsteg.

represents a clear progress compared to its proposals;
är ett klart framsteg i förhållande till kommissionens förslag.

I am happy about this clear progress and I therefore also support you as a member of the Dutch delegation when it comes to unbundling,
Jag är glad över de här tydliga framstegen och som medlem av den nederländska delegationen stöder jag er därför också när det gäller uppdelningen av ägandet,

In conclusion, over the past two years clear progress has been made towards achieving the objectives of the strategy,
Sammanfattningsvis har klara framsteg gjorts mot att uppnå målen för vår strategi under de senaste två åren,

My thanks being for the clear progress made compared to the previous year:
Tack för de tydliga framsteg som gjorts jämfört med förra året.

Notwithstanding the clear progress that has already been achieved,
Trots de påtagliga framsteg som redan gjorts, måste vi ändå inse

Under the Equal Opportunities Pillar, clear progress has been made towards the employment rate targets for women, even though there are still a few countries lagging behind
Inom pelaren jämställdhet har det gjorts uppenbara framsteg i riktning mot målet för sysselsättningen bland kvinnor, även om vissa länder fortfarande släpar efter

the President-in-Office of the Council said: there is clear progress, with more than 20 national action plans established worldwide,
hållet instämmer med rådets ordförande om att detta är en tydlig process, med fler än 20 nationella handlingsplaner som inrättats över hela världen,

In spite of clear progress, fragmentation of the internal market
Trots tydliga framsteg utgör fragmentering av inre marknaden

In 1999, fiscal consolidation made clear progress: the general government deficit was reduced to 1.1 per cent of GDP,
Under 1999 gjordes tydliga framsteg med konsolideringen av de offentliga finanserna: det offentliga underskottet minskade till 1, 1% av BNP, en halv procentenhet

It has also stepped up the pace of its preparations on the acquis and made clear progress in the enforcement of intellectual property rights
Landet har också påskyndat dess förberedelser rörande tillnärmning till gemenskapens regelverk, och gjort tydliga framsteg rörande genomdrivandet av förbättringar på det immaterialrättsliga området,

we can make clear progress as regards inter-state cooperation as well.
vi kan göra tydliga framsteg även när det gäller det mellanstatliga samarbetet.

has enabled the EU and its partners to make clear progress in deepening their cooperation
dess partnerländer under de senaste åren lyckats göra betydande framsteg i sina ansträngningar att fördjupa sitt samarbete

Although the Regulation brought about clear progress in terms of better protection of public health and the environment by introducing the hazard cut-off criteria,
Även om förordningen inneburit tydliga framsteg i fråga om förbättrat folkhälso- och miljöskydd genom införandet av farorelaterade uteslutningskriterier,

This pioneering initiative represents clear progress towards doubling the use of financial instruments in ESI Funds investments.
Detta banbrytande initiativ innebär ett tydligt steg mot att fördubbla användningen av finansiella instrument i Europeiska struktur- och investeringsfondernas investeringar.

Clear progress must be visible.
Det måste finnas tydliga framsteg i sikte.