CLEAR PROGRESS in Italian translation

• chiari progressi
• evidenti progressi
• netti progressi
• chiaro passo in avanti
• chiaro progresso

Examples of using Clear progress in English and their translations into Italian

The proposal now acceptable to Parliament's large groups represents clear progress, however, and is far better than the present lack of clear legislation. I am therefore able to support the compromise proposal.
La proposta presentata ora dai grandi gruppi del Parlamento costituisce un chiaro progresso ed è sicuramente migliore dell'attuale vuoto giuridico; pertanto posso appoggiare la proposta di compromesso.

Mr President, the text of the Reform Treaty agreed at the Lisbon Summit is clear progress, a step forward in the history of European integration- I would like to call it European unification.
EN Signor Presidente, il testo del Trattato di riforma concordato al Vertice di Lisbona è un chiaro progresso, un passo avanti nella storia dell'integrazione europea, che desidero chiamare unificazione europea.

Despite clear progress, there is still a lack of a comprehensive
Nonostante progressi evidenti, tuttora manca un'impostazione complessiva

Today, we can see clear progress in this area, but I am drawing attention to the importance of this debate,
Oggi possiamo registrare un chiaro progresso, ma richiamo la vostra l'attenzione sull'importanza del dibattito,

While benchmarking studies have shown clear progress by the Member States on the availability
Nonostante studi di valutazione comparativa abbiano rivelato i chiari progressi compiuti dagli Stati membri in tema di accessibilità

while Loris Cabirou has shown clear progress in the European OK-Junior Championship.
Loris Cabirou ha mostrato una netta progressione nel Campionato europeo OK-Junior.

there is clear progress, with more than 20 national action plans established worldwide,
esistono evidenti progressi, con oltre venti piani di azione nazionale avviati in tutto il mondo,

Firstly and despite clear progress on delays and transparency in banking transactions,
In primo luogo, e nonostante un netto progresso in materia di termini e di trasparenza delle transazioni bancarie 14,

has made clear progress in meeting the Copenhagen criteria,
ha compiuto netti progressi verso il rispetto dei criteri di Copenaghen,

shows clear progress in improving the efficiency of the buildings sector:
indica netti progressi nel miglioramento dell' efficienza del settore: il consumo energetico

safety"action" programme has not been convincingly stated, despite the clear progress achieved through legislative and non-legislative measures under previous programmes.
la sicurezza sul luogo di lavoro non è esposta in modo convincente, malgrado i palesi progressi conseguiti con l' adozione di misure legislative e non legislative nel quadro di programmi precedenti.

This is very clear progress.
E' un progresso molto evidente.

Bulgaria and Romania have made clear progress since October last which we acknowledge.
Riconosciamo gli innegabili progressi compiuti in Bulgaria e in Romania dall'ottobre scorso.

Mr President, we welcome the clear progress in negotiations with the Council on the new financial perspective.
Signor Presidente, accogliamo con soddisfazione i chiari progressi compiuti nei negoziati con il Consiglio sulle nuove prospettive finanziarie.

Other countries need to make clear progress towards their medium-term objectives in line with the requirements of the Stability and Growth Pact.
Altri paesi devono compiere significativi progressi verso il raggiungimento dei propri obiettivi di medio termine in linea con i requisiti del Patto di stabilità e crescita.

It also makes clear progress on matters relating to the Union's foreign policy
Apporta notevoli miglioramenti in materia di politica estera comune

The panel states further that there was clear progress towards a more strategic approach in the execution of the programme through focussing on multipliers and leverages.
Il gruppo rileva altresì che si registrano chiari progressi nel senso di un approccio più strategico nell'attuazione del programma grazie ad una maggiore concentrazione sugli effetti moltiplicatori.

I am glad to be able to state that since the beginning of last year there has been clear progress. There were far too few women directors-general.
Ho il piacere d'annunciare che, dall'inizio dello scorso anno, si sono verificati dei netti progressi.

because it has made clear progress in a wide range of areas.
perché ha compiuto chiari passi avanti in un'ampia gamma di settori.

Information Society Erkki Liikanen said that it demonstrated clear progress towards the advent of Internet II and the implementation of the eEurope agenda.
Liikanen ha affermato che il progetto attesta i chiari progressi com piuti in vista dell'arrivo di Internet II, non ché dell'attuazione dell'iniziativa"eEurope.