COMMON EUROPEAN FRAMEWORK in Swedish translation

• gemensam europeisk ram
• de gemensamma europeiska referensramarna
• gemensamt europeiskt ramverk
• gemensamt europeiskt regelverk
• common european framework

Examples of using Common european framework in English and their translations into Swedish

achieve a standard of English in line with the Common European Framework(CEFR), we are committed to empowering people to find employment
uppnå en standard i engelska i linje med den Common European Framework(CEFR)Vi är fast beslutna att ge människor att få arbete

However, to be able to attend the regular language courses a student is requested to have a knowledge of the Italian language corresponding at least to level A2 language competence(Common European Framework of Reference).
För att kunna delta i språkkurserna krävs det dock att studenten har kunskaper i det italienska språket som motsvarar nivå A2 i enlighet med Common European Framework of Reference.

namely the Bologna process aimed at creating a common European framework for higher education
sidor av samma mynt, nämligen Bolognaprocessen för att skapa en gemensam europeisk ram för högre utbildning

Member States were invited by the Council Resolution of 14 February 2002 to set up systems of validation of competence in language knowledge based on the Common European Framework of reference for languages developed by the Council of Europe,
Medlemsstaterna har genom rådets resolution av den 14 februari 2002 uppmanats att införa de system för beskrivning och erkännande av språkkunskaper som grundar sig på de gemensamma europeiska referensramarna för språkinlärning och språkundervisning(Common European Framework of Reference for Language) som Europarådet har utarbetat

given that resources have been allocated for preparatory action aimed at environmental monitoring of the Black Sea Basin and for a common European framework programme for developing this region.
i området kring Svarta havet, i och med att resurser har avsatts för förberedande åtgärder som syftar till miljöövervakning av området kring Svarta havet och för gemensamma europeiska ramar för utveckling av denna region.

Member States were invited by the Council resolution of 14 February2002 to set up systems of validation of competence in language knowledge basedon the‘Common European framework of reference for languages' developed by the Council of Europe,
Medlemsstaterna har genom rådets resolution av den 14 februari 2002 uppmanatsatt införa de system för beskrivning och erkännande av språkkunskaper som grundarsig på de gemensamma europeiska referensramarna för språkinlärning och språkundervisning(Common European Framework of Reference for Language) som Europarådet har utarbetat

the duty of this Parliament is to establish integration standards within a common European framework that facilitates peaceful coexistence.
Europaparlamentets skyldighet är att inrätta normer för integration inom en gemensam ram på EU-nivå för att underlätta en fredlig samlevnad.

diploma supplements, the Common European Framework of reference for languages
den europeiska meritförteckningen,"> tillägg till examens- och utbildningsbevis, de gemensamma europeiska ramarna för språkundervisning och språkinlärning

However, the EESC also finds that Member States should be supported by a common European framework that fosters such approaches
Kommittén anser dock även att medlemsstaterna bör ges stöd genom en gemensam europeisk ram som främjar sådana strategier

there should be a common European framework, we should do everything at every level to ensure the highest possible level of safety,
det bör finnas en gemensam EU-ram, vi bör göra allt på varje nivå för att säkerställa högsta möjliga säkerhet

The development of common European frameworks and tools that increase the transparency
Utarbetandet av gemensamma europeiska ramar och verktyg som ökar öppenheten

From A1 to C2- linguistic correlates to the levels of the Common European Framework(research leader).
Från A1 till C2- lingvistiska korrelat till den Gemensamma europeiska referensramens nivåer(forskningsledare).

The Agenda combines the consolidation of a common European framework with the implementation of diversified measures to respond to specific needs.
Agendan talar för att man dels skall befästa en gemensam ram inom EU, dels genomföra olika slags åtgärder som svarar mot specifika behov.

Greater transparency of certification could be achieved if all certificates were expressed in terms of the scales of the Common European Framework of Reference for Languagexix.
Ökad öppenhet skulle kunna uppnås om alla utbildningsbevis använde skalorna i de gemensamma europeiska referensramarna för språkinlärning och språkundervisning(Common European Framework of Reference for Language)xix.

but set within a common European framework.
men som utformas inom en europeisk ram.

Each Member State will have to draw up its own action plan, adapted to its own circumstances, but within a common European framework of objectives and guidelines.
Varje medlemsstat skall utarbeta en egen handlingsplan som är anpassad till de egna förutsättningarna, men inom ramen för gemensamma europeiska målsättningar och riktlinjer.

Within the present common European framework, noise charges are calculated in a readily understood format,
Inom den föreliggande europeiska gemenskapsramen beräknas bulleravgiften på ett tydligt sätt. Härigenom främjas ökad insyn,

Bulgarian for foreigners' is an interactive multimedia Bulgarian course that takes the learner from level A1 to level B2 of the Common European Framework of Reference(CEFR)2.
Bulgariska för utlänningar är en interaktiv multimediekurs i bulgariska från nivå A1 till nivå B2 i Europarådets nivåskala, den gemensamma europeiska referensramen(Common European Framework of Reference- CEFR) 2.

there is still no common European framework.
ännu finns inga europeiska ramar.

Supports the creation of a common European framework of relevant technical and computer skills; o.
Parlamentet stöder inrättandet av en gemensam europeisk ram för relevanta teknik- och datorfärdigheter.