COMMON SERVICES in Swedish translation

• gemensamma tjänster
• vanliga tjänster
• allmän service

Examples of using Common services in English and their translations into Swedish

In May 2002 the Commission presented a communication on the management of external borders in which it examines among other things possible ways of enhancing cooperation between national services and the conditions for establishing common machinery or even common services for border checks.
I maj 2002 lade kommissionen fram ett meddelande om kontrollen av de yttre gränserna i vilket den bland annat behandlar hur samarbetet mellan de nationella myndigheterna kan förstärkas liksom förutsättningarna för att skapa en gemensam mekanism eller till och med en gemensam tjänst för gränskontroll.

The integration API has a few mandatory common services, but the real power lies in the many operator specific services which enable a closer interaction between the games
API-integrationen har en del obligatorisk gemensam service, men den verkliga kraften ligger i de många operatörsspecifika tjänsterna som möjliggör en närmare interaktion mellan spelen

excluding all ancillary operating costs such as rates, common services, insurance, repairs and utilities.
vilket utesluter alla tillkommande löpande driftskostnader såsom avgifter, allmänna underhållstjänster, försäkringar, reparationer.

services responsible for external border control and"> to examine the conditions in which a mechanism or common services to control external borders could be created.
myndigheter som har i uppgift att kontrollera"> de yttre gränserna och utreda förutsättningarna för att inrätta en mekanism eller gemensamma myndigheter för kontroll av de yttre gränserna.

including the needs of the RELEX common services and DG IA itself, and those related to
förvaltas av GD IA, inklusive behoven av de gemensamma tjänsterna inom REFLEX och GD IA självt,

Service center[Division of common service and administration].
Servicecenter[Avdelningen för gemensam service och administration].

A common service room is available equipped with fridge boiler and hotplate.
En gemensam tjänst rum finns att tillgå utrustat med kyl panna och kokplatta.

Listen 3.2 Division of common service and administration.
Administrativ samordnare vid Avdelningen för gemensam service och administration.

Service center Part of Division of common service and administration.
Ingår som en del av Avdelningen för gemensam service och administration.

The BBMRI-ERIC ELSI Common Service relies on input from experts.
BBMRI-ERIC har en ELSI Common Service som är beroende av input från experter.

Study administrator at Division of common service and administration, The unit of services-Campus Gotland.
Studieadministratör vid Avdelningen för gemensam service och administration, Enheten för gemensam service-Campus Gotland.

Switchboard operator/receptionist at Division of common service and administration, The unit of services- Uppsala; Service center.
VCard telefonist/receptionist vid Avdelningen för gemensam service och administration, Enheten för gemensam service; Servicecenter.

Above all, it is a question of providing a common service of the highest quality for the European Union.
Det är framför allt en fråga om att tillhandahålla Europeiska unionen en gemensam tjänst av högsta kvalitet.

VCard möteskoordinator at Division of common service and administration, The unit of services- Uppsala; Service center.
VCard möteskoordinator vid Avdelningen för gemensam service och administration, Enheten för gemensam service; Servicecenter.

Project coordinator at Division of common service and administration, The unit of services- Uppsala; Service center.
VCard projektkoordinator vid Avdelningen för gemensam service och administration, Enheten för gemensam service; Servicecenter.

Information officer at Division of common service and administration, The unit of services- Uppsala; Service center.
VCard informatör vid Avdelningen för gemensam service och administration, Enheten för gemensam service; Servicecenter.

VCard administrator at Division of common service and administration, The unit of services- Uppsala; Service center.
VCard administratör vid Avdelningen för gemensam service och administration, Enheten för gemensam service; Servicecenter.

Information officer at Division of common service and administration, The unit of services- Uppsala; Service center.
VCard institutionstekniker vid Avdelningen för gemensam service och administration, Enheten för gemensam service; Fastighetsservice.

which replaced the Common Service for External Relations(SCR), is now being
som ersatte gemensamma tjänsten för förvaltning av gemenskapens bistånd till tredje land(SCR),

We trust that common service to the Divine will ensure that what we say will be received in the same spirit of goodwill as it is put forward.
Vi förtröstar på att det gemensamma tjänandet av det Gudomliga skall tillförsäkra att det vi säger kommer att emottas i samma anda av god vilja som det framläggs i.