COMPARATIVE ADVANTAGE in Swedish translation

• komparativ fördel
• relativa fördel
• jämförbar fördel
• komparativa fördel
• komparativa fördelar
• relativ fördel
• av komparativa fördelar
• jämförbara fördelar

Examples of using Comparative advantage in English and their translations into Swedish

Different measures of comparative advantage reveal that the EU tends to specialise in medium-high technology
Av olika mått på komparativa fördelar framgår att EU-medlemsstaterna tenderar att specialisera sig inom industrisektorer med medelhög tekniknivå

Thirdly, it sets out the comparative advantage of the Commission and the objective of redeploying Member States' activities in order to achieve better
För det tredje behandlar dokumentet kommissionens komparativa fördel och målet att omfördela medlemsstaternas verksamheter för att få en bättre

low-cost countries gain a comparative advantage in basic and repetitive industries.
lågkostnadsländer får en relativ fördel i branscher med enkel och repetitiv teknik.

has therefore a comparative advantage.
därför har en komparativ fördel.

In achieving this, a continuing emphasis should be placed on the informality of the ASEM process from which its comparative advantage is derived.
När detta görs bör en fortsatt tonvikt ligga på ASEM-processens informella karaktär som är dess verkliga komparativa fördel.

Where appropriate, such co-operation should include channelling assistance via international organisations that have a comparative advantage in specific fields.
Vid behov bör sådant samarbete innebära att stödet kanaliseras genom de internationella organisationer som har en komparativ fördel på särskilda områden.

where Korea has a comparative advantage over the EU.
textilsektorn där Korea har en komparativ fördel framför EU.

rights at work cannot be used as a legitimate comparative advantage.
de grundläggande principerna och rättigheterna i arbetslivet som en legitim komparativ fördel.

market development are areas where Sweden has a special comparative advantage in relations with Belarus.
marknadsutveckling är områden där Sverige har en särskild komparativ fördel i relationerna med Vitryssland.

There will be two papers due before week four in both absolute advantage and comparative advantage.
Två uppsatser ska in innan vecka fyra i både Absolut fördel och Komparativ fördel.

However, it is suggested that a quick start be made in the below areas where the EU has a comparative advantage.
Det föreslås emellertid att man snabbt påbörjar genomförandet inom följande områden där EU har en komparativ fördel.

We need to look again at the old ideas dating from David Ricardo onwards that comparative advantage always works in everybody's best interests.
Vi måste på nytt gå tillbaka till de gamla tankarna från David Ricardo och senare om att komparativ fördel alltid är till den största nyttan för alla.

While the comparative advantage of the EIDHR as such does not seem controversial at EU level,
EIDMR: s komparativa fördel förefaller som sådan inte vara omtvistad inom EU

Key elements of comparative advantage in terms of European added value in the design,
Huvudbeståndsdelar för att uppnå komparativa fördelar genom EU: mervärde i fråga om utformning,

Primary wealth, research potential and any other comparative advantage of each area must be taken into serious account in local strategy plans.
Primärt välstånd, forskningspotential och andra komparativa fördelar inom varje område måste noga beaktas i lokala strategiska planer.

The comparative advantage of an EU approach to external action crises is well illustrated by the cases of the Western Balkans, Afghanistan and East Timor.
De komparativa fördelarna med en EU-strategi för externa krisåtgärder illustreras väl av fallen i västra Balkan, Afghanistan och Östtimor.

The comparative advantage of countries, particularly low-wage developing countries,
Ländernas komparativa fördelar, i synnerhet när det gäller utvecklingsländer med låga löner,

The focus is solely on the comparative advantage of low/zero wages with no attempt to raise productivity.
Man satsar endast på den komparativa fördel som låga eller obefintliga löner innebär, utan att göra några försök att öka produktiviteten.

reflects the changing comparative advantage of different locations and/or different policy conditions.
avspeglar ändrade komparativa fördelar för olika platser och/eller olika policyrelaterade villkor.

Furthermore, to narrow the productivity gap, the European Union should exploit its comparative advantage of having a thriving electronic communication sector.
För att minska produktivitetsgapet bör Europeiska unionen dessutom utnyttja den förhållandevisa fördel unionen har i form av sin framgångsrika sektor för elektronisk kommunikation.