COMPLETELY REPLACE in Swedish translation

• helt ersätta
• helt byta ut
• fullständigt ersätta

Examples of using Completely replace in English and their translations into Swedish

then a smaller portion of the value of the product can completely replace the constant part in kind.
så kan en mindre värdedel av produkten fullständigt ersätta den konstanta delen in natura.

and can completely replace soybean meal in most feed rations.
och det kan fullständigt ersätta sojaolja i de flesta foderransonerna.

Well it complements, and sometimes completely replaces kitchen table.
Väl kompletterar och ibland helt ersätter köksbord.

Completely replacing my blood is the only option for that.
Att helt byta ut mitt blod är det enda som funkar.

The Promotion is a new sign-up offer and completely replaces any similar sign-up offer.
Främjande som ersätter helt något liknande-erbjudandet är en nya erbjudandet.

When cutting a piece of dry soap completely replaces the chalk.
Vid byte av en bit torr tvål ersätter helt kritan.

Only three to six hours after the race the losses should be completely replaced if possible.
Redan tre till sex timmar efter tävlingen borde förlusterna vara fullständigt ersatta.

But this development is not so much displacing, completely replacing one technology to another, as it penetrates largely.
Men denna utveckling är inte så mycket att förskjuta, helt ersätta en teknik till en annan, eftersom den tränger stort sett.

They are ideal for completely replacing, or supplementing, manual welding,
De är idealiska för att helt ersätta, eller komplettera manuell svetsning,

Sliding sliding doors differ from standardThe fact that the construction occupies not only the doorway, but completely replaces the wall.
Skjutdörr coupe än standarddet faktum att utformningen tar inte bara en dörröppning, och helt ersätter väggen.

If completely replacing doors and windows seems too expensive, we can offer you two smart options to achieve real savings in a flash.
Om det är för dyrt att helt byta ut dörrar och fönster kan vi erbjuda två smarta alternativ för att uppnå kännbara besparingar på ett litet kick.

The first production T-34s were completed in September 1940, completely replacing the production of the T-26,
De första serietillverkade stridsvagnarna blev färdiga i september 1940 och kom att helt ersätta stridsvagnarna T-26,

pharmaceutical preparations through a unique genome technology that completely replaces the need for animal testing.
upptäcker allergener i kemikalier och läkemedel genom en unik genomteknik som helt ersätter behovet av djurtester.

If completely replacing doors and windows is too expensive for you, we can offer you two smart options to achieve notable savings in a flash.
Om det är för dyrt att helt byta ut dörrar och fönster kan vi erbjuda två smarta alternativ för att uppnå kännbara besparingar på ett litet kick.

type”chip-off” tend to occur, and these are difficult to repair, without completely replacing the crown with a new one.
typ”chip-off” uppstå som är svåra att reparera utan att helt ersätta kronan med en ny.

a machine that supports or completely replaces the child's breathing.
en maskin som understödjer eller helt ersätter barnets andning.

Heart failure caused by diseases of the heart valves can be treated even at an advanced stage by reconstructing or completely replacing the valves with artificial ones.
Hjärtsvikt orsakad av sjukdomar i hjärtklaffarna kan behandlas även i ett avancerat skede genom att rekonstruera eller helt ersätta ventilerna med konstgjorda.

The project provides many diverse tasks, the fulfillment of which completely replaces the boredom out of your leisure time.
Projektet ger många olika uppgifter, vars uppfyllande helt ersätter tristess av din fritid.

up to 200 su-34, completely replacing their aging su-24.
upp till 200 SU-34, att helt byta ut sina åldrande SU-24.

Mainly cosmetic repairs needed- roof was completely replaced last year
Främst kosmetiska reparationer behövs- Taket var helt ersattes förra året