COMPLEX RELATIONSHIP in Swedish translation

• komplicerat förhållande
• komplext förhållande
• komplex relation
• komplicerad relation
• det komplexa sambandet
• komplexa relation

Examples of using Complex relationship in English and their translations into Swedish

The intimate and complex relationship between ethics and religion occupies a large part of the discussion.
Etikens intima och komplexa förhållande till religionen upptar en stor del av diskussionen.

cross-cultural communication in order to explore this fascinating, complex relationship.
interkulturell kommunikation för att utforska denna fascinerande, komplicerade förhållandet.

The second theme concerns the complex relationship between terrorism and human rights after the attacks of 11 September.
Det andra temat behandlar det komplexa förhållandet mellan terrorism och mänskliga rättigheter efter attentaten den 11 september.

PL Mr President, the complex relationship between the European Union
PL Herr talman! Det komplexa förhållandet mellan Europeiska unionen

At the source of these unsustainable trends is the complex relationship between markets, global governance
Upphovet till denna ohållbara utveckling är det komplicerade förhållandet mellan marknader, globala styrelseformer

The complex relationship between research centres,
Det komplexa förhållandet mellan forskningscentrum, EU:

the issue of waste and the complex relationship between the environment, biodiversity and health.
avfallsfrågan och det komplexa förhållandet mellan miljön, den biologiska mångfalden och hälsan.

The complex relationship between media and politics has consequences with regard to shaping the public image of politics and individual politicians.
Den komplexa relationen handlar om vem som har makt att forma den offentliga bilden av politiken och de enskilda politikerna.

The study chooses to focus on the complex relationship arising when governmental agencies have customer/supplier relationships and partnerships with each other.
Studien väljer att titta på de komplexa förhållanden som uppstår när myndigheter har en kund-/leverantörsrelation till varandra.

Scientists are still exploring the complex relationship between the three BCAAs, but all information points to the superiority of taking all three rather than just leucine.
Forskare undersöker fortfarande det komplexa förhållandet mellan de grenade aminosyrorna, men all publicerad information pekar på att det är överlägset att konsumera alla tre tillsammans istället för endast leucin.

Our specialization in Climate Change Policy addresses the complex relationship between climate change
Vår specialisering i klimatpolitiken tar det komplicerade förhållandet mellan klimatförändringar och säkerhetsfrågor på internationell,

The pictures awaken questions about the complex relationship between reality and images:
Hennes bilder väcker frågor om det komplicerade förhållandet mellan verklighet och bild.

They will also develop an understanding of the complex relationship between spatial and design issues
De kommer också att utveckla en förståelse för det komplexa förhållandet mellan rumsliga och designproblem

Anna Anåker conducted her research on the physical environment at stroke units and the complex relationship between environment and care,
Anna Anåker har i sin avhandling studerat den fysiska miljön på strokeenheter och den komplexa relationen mellan miljön, vården

In exploring more systematically the highly complex relationship between poverty and environment, the Commission is actively participating with other donors in two major initiatives.
För att på ett mer systematiskt sätt undersöka det mycket invecklade förhållandet mellan fattigdom och miljö deltar kommissionen tillsammans med andra givare aktivt i två stora initiativ.

The complex relationship between international humanitarian law
Det komplicerade förhållandet mellan internationell humanitär lagstiftning

It will cover the complex relationship between business and social development; the promotion of core labour standards;
Man kommer bland annat att behandla det invecklade förhållandet mellan handel och social utveckling, främjandet av grundläggande arbetsnormer,

Is the exact right person to do this job. It's possible that a person who has a complex relationship with the future.
Är precis rätt person för jobbet. Det är möjligt att en person med invecklat förhållande med framtiden.

Is the exact right person to do this job. complex relationship with the future It's possible that a person who has a.
Är precis rätt person för jobbet. Det är möjligt att en person med invecklat förhållande med framtiden.

facilities are essential to accurately measure and understand the complex relationship between chemistry, process and application.
anläggningarna är avgörande för att noggrant mäta och förstå det komplicerade förhållandet mellan kemi, process och tillämpning.