CONSIDERABLE ADDED VALUE in Swedish translation

• betydande mervärde
• stort mervärde
• avsevärt mervärde
• stora mervärden

Examples of using Considerable added value in English and their translations into Swedish

An opinion on this issue offers considerable added value, as it sets out to identify specific aspects to be considered by the EU with a view to adapting European neighbourhood policy in the Mediterranean in line with the specific challenges
Ett yttrande på detta tema har ett stort mervärde eftersom det syftar till att identifiera särskilda aspekter som EU bör ta hänsyn till för att anpassa den europeiska grannskapspolitiken i Medelhavsområdet till de särskilda utmaningar och behov som yttrandet

Making greater use of the resources of cities and their regional systems, exploiting the economic and social advantages of multi-level governance and promoting territorial and urban coordination of various sectoral policies could generate considerable added value, but this would also require a new approach
Man skulle kunna skapa ett betydande mervärde genom ökad användning av resurserna i städerna och deras regionala system, utnyttjande av de ekonomiska

there are areas where joint EU action can bring considerable added value in tackling major health challenges more effectively, through information sharing, and exchange of expertise and best practice1.
gemensamma åtgärder från EU: s sida genom utbyte av information, expertis och bästa praxis kan medföra ett betydande mervärde för ett effektivt bemötande av utmaningar på hälsoområdet1.

This is because there is, I would say, very considerable added value between import and consumer prices.
Skälet till detta är att mervärdet mellan import och konsumentpriser verkligen är mycket stort.

The Port of Turku still generates considerable added value for the City, the local businesses, and the inhabitants.
Ännu i denna dag tillför Åbo hamn både staden, näringslivet och stadens invånare ett betydande mervärde.

it is a very positive European activity with considerable added value.
en mycket positiv europeisk verksamhet som tillför betydande värden.

multi-country programmes with considerable added value for Europe;
flera medlemsstater och tillför ett stort europeiskt mervärde.

and they give considerable European added value.
och de tillför ett stort europeiskt mervärde.

Thirdly, Mrs Sanchez-Schmid's own-initiative report has the great merit of showing how much Objective 3 is likely to generate considerable European added value.
För det tredje har Marie-Thérèse Sanchez-Schmids initiativbetänkande den stora förtjänsten att det visar att mål 3 sannolikt kommer att generera ett betydande europeiskt mervärde.

There would be considerable EU added value in a new initiative for researchers which could build upon reforms and actions which are now underway.
Ett nytt initiativ för forskare som bygger på reformer och åtgärder är på gång och det skulle innebära ett avsevärt europeiskt mervärde.

The ESF is seen as providing considerable European added value in allowing Member States and regions to address key European priorities through European funding.
ESF anses skapa ett betydande europeiskt mervärde eftersom medlemsstaterna och regionerna får möjlighet att med EU-medel göra insatser på centrala områden som prioriteras av EU.

You say that you intend to concentrate on projects where there is considerable European added value and that you will therefore be applying criteria.
Ni säger att ni avser att inrikta arbetet på projekt som kan vara till mest nytta för Europa och att ni därför skall tillämpa kriterier.

EU cohesion actions delivered considerable value added to the disadvantaged regions.
EU: s sammanhållningsinsatser ger ett stort mervärde till de missgynnade regionerna.

Not less- but with considerable added value!
Inge mindre- men med betydligt bättre värde!

The passenger and cruise operations in the area will be reformed with positive effects on the Port and considerable added value for tourism.
Passagerar- och kryssningsverksamhet utvecklas på så sätt att förnyelserna inverkar positivt på hamnen och tillför turismen ett betydande mervärde.

Frank Oster, managing director of Truma, underscores this:"This project is an example of successful cooperation that offers customers a considerable added value.
Frank Oster, Truma: s VD, betonar:"Projektet är ett lyckat samarbete som erbjuder kunderna ett tydligt mervärde.

By means of a common immigration policy, the EU can provide considerable added value.
EU kan tillföra ett betydande mervärde genom en gemensam invandringspolitik.

Our service brings considerable added value to the growth of your forests.
Vår tjänst ger betydande mervärde till er skogarnas tillväxt.

Participation and dialogue with NSAs also generate considerable added value.
Deltagande från och dialog med icke-statliga aktörer innebär också ett mycket stort mervärde.

The EU could provide considerable added value, by means of a common policy
EU kan tillföra ett betydande mervärde genom en gemensam politik