BRING ADDED VALUE in Swedish translation

• ge ett mervärde
• tillföra ett mervärde
• ha ett mervärde
• ger ett mervärde
• skapa mervärde

Examples of using Bring added value in English and their translations into Swedish

technology-driven projects where we use our expertise to create new products that bring added value to the market.
teknikdrivna projekt där vi utnyttjar vår specialkompetens för att skapa nya produkter som ger ett mervärde för marknaden.

coordination on patient safety could bring added value.
europeisk samordning om patientsäkerhet skulle kunna tillföra ett mervärde.

Client-driven projects in close collaboration with our clients, and technology-driven projects where we use our expertise to create new products that bring added value to the market.
Teknikdrivna projekt där vi utnyttjar vår specialkompetens för att skapa nya produkter som ger ett mervärde för marknaden.

Identify measures, to which the Union can bring added value, in order to protect and promote the rights of the child.
Fastställa åtgärder, till vilka unionen kan tillföra mervärde, i syfte att skydda och främja barnets rättigheter.

There are, however, certain areas such as pollution control, research and training, and international activities where EU forestry policy can bring added value.
Det finns emellertid vissa områden där EU: s skogspolitik kan medföra ett mervärde, exempelvis vad gäller kontroll av luftföroreningar, forskning och utbildning samt internationell verksamhet.

It will also bring added value directly to individual citizens participating in its mobility and other cooperation actions.
Programmet kommer också att skapa ett direkt mervärde för de enskilda medborgare som deltar i dess rörlighetsåtgärder och andra samarbetsåtgärder.

The EU can bring added value to this area by supporting innovative, new technology projects.
EU kan bringa mervärde på det här området genom att stödja innovativa projekt och projekt inom ny teknik.

The Institute will also bring added value to research on how EU law is implemented across the Union.
Institutet kommer också att tillföra ett mervärde för forskningen om hur EU-rätten genomförs i unionen.

instruments that bring added value to the work of the Member States
instrument som tillför ett mervärde till medlemsstaternas arbete

Continuing to support regional programmes/projects that bring added value by encouraging knowledge
Fortsatt stöd till regionala program och projekt som ger mervärde genom att främja kunskaps-

Cooperation at European level can bring added value by sharing information,
Samverkan på EU-nivå kan ge mervärde genom att informationen delas,

I believe such a mechanism will bring added value in creating a more credible fundamental rights policy within the European Union.
Jag tror att en sådan mekanism kommer att tillföra mervärde genom att det skapas en mer trovärdig politik för grundläggande rättigheter inom EU.

joint undertakings bring added value to the EU and help strengthen European identity with a presence in the Member States.
gemensamma företagen medför ett mervärde för EU och bidrar till att stärka den europeiska identiteten genom sin närvaro i medlemsstaterna.

The political lead could bring added value, helping ensure Europe's position in this strategic sector.
Det politiska försprånget skulle kunna tillföra mervärde, som bidrar till att säkerställa Europas ställning i denna strategiska sektor.

wound dressings made of nonwovens, bring added value to the daily lives of consumers
sårförband av fibertyg, skapar mervärde i det dagliga livet för konsumenter

This cooperation could bring added value to the tackling of global challenges such as climate change, poverty, etc.
Det här samarbetet skulle kunna innebära ett mervärde i den globala kampen mot klimatförändringar, fattigdom etc.

Whereas designated CT Liaison Officers can bring added value both to the work of the agencies
En särskild sambandsman för terrorismbekämpning kan ge mervärde både till byråernas arbete

The company's technology and equipment bring added value for example to the production of solar energy
Företagets teknologi och utrustning kommer med förädlingsgrad for example till produktionen av sol- energi

Many are sceptical about whether the Committee on Climate Change will bring added value to Parliament's work.
Många är tveksamma till om utskottet för klimatförändringar kommer att tillföra något mervärde till parlamentets arbete.

linked to objective conditions in individual states and bring added value to the Community as a whole.
på vilka objektiva kriterier stödet baseras i de enskilda medlemsstaterna och vilket mervärde för gemenskapen som krävs.