CONSTANTLY INCREASING in Swedish translation

• ständigt ökande
• ständigt växande
• hela tiden ökar
• ökar konstant
• alltjämt ökande
• ständigt öka
• ökar ständigt
• ständigt ökar

Examples of using Constantly increasing in English and their translations into Swedish

Due to that the need of energy is constantly increasing a more efficient energy use needs to occur.
Tack vare att behovet av energi ständigt ökar behöver en effektivisering av energianvändning ske.

The discussion about the EU budget has hitherto focused exclusively on constantly increasing the size of the budget
Diskussionen om EU: s budget har hittills uteslutande varit inriktad på att ständigt öka budgetens omfattning

In a smart city, the reliance on electricity is amplified and constantly increasing, and even short power cuts are more damaging.
En smart stad är oerhört beroende av el och behovet ökar ständigt och även kortare strömavbrott blir förödande.

appears constantly increasing need for innovative use of domestic equipment.
visas ständigt ökande behov av innovativ användning av hushållsapparater.

forms a kind of icy, constantly increasing in volume.
utgör en typ av is, ständigt ökar i volym.

(DE) The discussion about the EU budget has hitherto focused exclusively on constantly increasing the size of the budget
(DE) Diskussionen om EU: s budget har hittills uteslutande varit inriktad på att ständigt öka budgetens omfattning

eighty years of vast and constantly increasing production, all of it in Italy," says Luigi Girardi.
80 år av stor och ständigt ökande produktion, allt i Italien", säger Luigi Girardi.

the symptoms are represented by a constantly increasing pain, spreading from the waist to the leg.
symtomen representeras av en ständigt ökande smärta, som sprids från midjan till benet.

A comprehensive list of executed orders and constantly increasing number of satisfied customers are proof of high standards of our work.
Hög standard på vårt arbete bekräftas med en lång lista över avslutade projekt och ett ständigt ökande antal nöjda kunder.

combined with constantly increasing demands on increased efficiency, sets new demands on developing organizations using less resources.
en generationsväxling tillsammans med alltjämt ökade krav på effektivitet inom myndigheter sätter nya krav på att utveckla verksamheten med mindre resurser.

Constantly increasing demands for efficiency
Ständigt ökade krav på effektivitet

Instead, it continues in a self-indulgent manner, with its costs and staff numbers constantly increasing with no thought of constraint.
I stället fortsätter man dock på ett själviskt sätt med sina utgifter och med ett konstant ökande personalantal, utan någon tanke på att strama åt.

The price for this labor-power, the wage, is virtually consumed in toto, whereas the possessing class has a capital constantly increasing from surplus value.
Priset på denna d.v.s. lönen konsumeras nästan helt medan den ägande klassen har ett kapital som ständigt växer med mervärdet.

Constantly increasing the use of renewable energy resources is one of the main pillars in European policy to achieve sustainable, competitive and secure energy supplies.
En ständig ökning av användningen av förnybara energikällor är en av de viktigaste hörnstenarna i EU: politik för en bärkraftig, konkurrenskraftig och säker energiförsörjning.

The high interest in the Charter is also demonstrated by the constantly increasing number of participants at the annual Charter conferences.
Det stora intresset för stadgan framgår även av det ständigt ökande antalet deltagare på de årliga stadgekonferenserna.

And that in the ultimate analysis, this surplus-value forms those sums of value from which are heaped up constantly increasing masses of capital in the hands of the possessing classes.
Det är just ur denna summa av mervärde som den ständigt växande kapitalmängd härleder sig vilken hopas hos de besittande klasserna.

Advanced System Tweaker enables to search the different settings in the constantly increasing list and choose the desired number of tools designed to optimize the system.
Advanced System Tweaker gör det möjligt att söka de olika inställningarna i den ständigt ökande listan och välj önskat antal verktyg för att optimera systemet.

We note further that the constantly increasing number of Creatorˆ Sonsˆ already exceeds the stationary number of the Unions of Daysˆ.
Vi noterar vidare att det ständigt stigande antalet Skaparsöner redan överstiger det konstanta antalet Dagarnas Förenande.

The company history is a history of a constantly increasing turnover as Kamstrup has been able to gain market shares
Företaget har är en historia med konstant ökande omsättning då Kamstrup löpande har vunnit nya marknadsandelar

Constantly increasing digital services are becoming a part of our everyday lives while the way we use these digital services,
De ständigt ökande digitala tjänsterna blir en del av vår vardag och vårt sätt att använda digitala tjänster, inklusive sociala medier,