CONTINUING HIGH in Swedish translation

• fortsatt hög
• fortsatt höga
• för kvarvarande höga
• den fortsättningsvis höga

Examples of using Continuing high in English and their translations into Swedish

part of the problem is an ineffective regulatory process that is too aligned to the industry and too excusing of continuing high prices, even when the price of oil has radically fallen.
en del av problemet är en ineffektiv tillsynsprocess med alltför nära band till branschen som ser alldeles för välvilligt på fortsatt höga priser, till och med när oljepriset har sjunkit radikalt.

Also the continuing high investment in convergence of supervisory practices
De fortsatt stora satsningarna på enhetliga övervakningsmetoder

this will not reduce the continuing high risk for payments made to the 2000-2006 programmes,
det kommer inte att minska den fortsatt höga risken för betalningar som gjorts till programmen mellan 2000

As was the case already with the previous survey, the most marked trend can be observed in the continuing high volume of aid granted on ad hoc basis to individual enterprises,
Tydligast märks trenden i det fortsatt höga ad hoc-stöd som beviljats enskilda företag och som inte omfattas av program för branschövergripande stöd,

Issues such as continuing high levels of unemployment in some of the Member States,
Frågor såsom de fortsatt höga arbetslöshetsnivåerna i vissa medlemsstater,

to assess what 2017 and 2018 will be like, but the continuing high inventory levels are very likely to have a dampening effect on developments in the future.
2018 kommer att bli är ännu svårt att bedöma, men de fortsatt höga lagernivåerna kommer med största sannolikhet ha en dämpande effekt på utvecklingen även framöver.

In a shorter perspective, we believe that the combination of continuing high inventory levels and an increasing number of deliveries of new ships will have a continuing negative effect,
I det kortare perspektivet tror vi dock att de fortsatt höga lagernivåerna i kombination med ett ökande antal leveranser av nya fartyg kommer ha en fortsatt negativ effekt,

exports form low cost producers as well as continuing high support and protection in many OECD countries.
på ökad sockertillgång och export från producenter med låga kostnader samt fortsatt omfattande stöd och skydd i många OECD-länder.

It will be clear from the appended statistics how dire is the situation of women in developing countries as regards their reproductive health and the continuing high death rates among infants, children and their mothers.
Den bifogade statistiken ger en tydlig bild av hur illa det är ställt med den reproduktiva hälsan för kvinnor i utvecklingsländerna och den fortsatt höga spädbarns-, barna- och mödradödligheten.

According to the understanding of the Group's management, EBIT will fall short of the level previously forecast due to the difficult international market situation for pork and continuing high prices of raw materials and inputs.
Enligt bolagsledningens uppfattning kommer den tidigare förutspådda rörelsevinsten inte att uppnås till följd av det svåra internationella marknadsläget för griskött samt den fortsatt höga prisnivån för råvaror och andra produktionsinsatser.

Thus, in the field of research, for instance, the Commission considerably reduced its checks on expenditure claims in 2005 despite the continuing high levels of error and the inherent risk in this type of expenditure.
På forskningsområdet till exempel minskade således kommissionen sina kontroller av betalningsansökningar avsevärt under 2005, trots de fortsatt höga felnivåerna och den inneboende risken i denna typ av betalningar.

the decarbonisation of European energy systems are to ensure continuing high levels of safety, to develop solutions
utfasningen av fossila bränslen från de europeiska energisystemen är att garantera en fortsatt hög säkerhetsnivå, utveckla lösningar för hantering av slutavfallet

The report highlights for example the continuing high levels of unemployment and poverty in some Member States
I betänkandet betonas till exempel de fortsatt höga arbetslöshets- och fattigdomsnivåerna i vissa medlemsstater,

Continued high structural unemployment.
Fortsatt hög strukturell arbetslöshet.

Continued high growth is expected in 2001 and 2002.
Fortsatt hög tillväxt väntas 2001 och 2002.

RCP8.5- continued high emissions of carbon dioxide.
RCP8.5- fortsatt höga utsläpp av koldioxid.

Outlook for full year 2005· Continued high cost levels for intermediate goods throughout the.
Utsikter för helåret 2005· Fortsatt hög kostnadsnivå för insatsvaror resten av året.

Continued high volumes of biogas.
Fortsatt höga volymer biogas.

Continued high rate of renovation is creating value.
Fortsatt hög renoveringstakt skapar värde.

Continued high emissions from new diesel cars- IVL Svenska Miljöinstitutet.
Fortsatt höga utsläpp från nya dieselbilar- IVL Svenska Miljöinstitutet.