COOPERATION INSTRUMENTS in Swedish translation

• samarbetsinstrument
• instrument för samarbete
• samarbetsinstrumenten
• instrumenten för samarbete
• verktyg för samarbete

Examples of using Cooperation instruments in English and their translations into Swedish

security standards internationally through its external cooperation instruments.
avseende kärnteknisk säkerhet och fysiskt skydd via sina instrument för yttre samarbete.

as with all EU external cooperation instruments, safeguard EU values,
externa samarbetsinstrument, skydda EU:

oppose EU cooperation instruments.
ordning med motsätter sig instrument för samarbete inom EU.

the African Peace Facility and long-term cooperation instruments.
den fredsbevarande resursen för Afrika och olika långsiktiga samarbetsinstrument.

It streamlines cooperation instruments and creates a new framework for economic
Det strömlinjeformar samarbetsinstrumenten och skapar en ny ram för ekonomiskt samarbete

the use of EU judicial cooperation instruments, the relevant case-law of the Court of Justice of the European Union,
användning av EU: instrument för rättsligt samarbete, relevant rättspraxis från Europeiska unionens domstol,

financing instruments are required that can work in a manner complementary to humanitarian aid and long-term cooperation instruments.
tid behövs särskilda finansiella medel och finansieringsinstrument som kan komplettera det humanitära biståndet och instrumenten för långsiktigt samarbete.

The Commission's demand to apply judicial cooperation instruments is a demand that introduces virtual harmonisation,
Kommissionens krav på tillämpning av instrument för ett rättsligt samarbete inför en virtuell harmonisering, vad gäller inte bara narkotikahandel,

using appropriate cooperation instruments and agreements.
med hjälp av lämpliga samarbetsinstrument och avtal.

thus also presents an opportunity to adapt current cooperation instruments to new needs and circumstances.
landstrategidokument för perioden 2007-2013 ges det möjlighet till att företa en anpassning av de gällande samarbetsinstrumenten till nya behov och förutsättningar.

securing supply by utilising one of the EU's cooperation instruments, neighbourhood policy.
nämligen försörjningstryggheten och användningen av ett av EU: s samarbets instrument, grannskapspolitiken.

and of those which concern cooperation instruments that could have an impact on foreign policy1.
säkerhetspolitik, och av yttrandena om de samarbetsinstrument som kan ha betydelse för utrikespolitiken1.

that new economic cooperation instruments be created.
s lån och att nya instrument för ekonomiskt samarbete borde inrättas.

More efficient use of the Union's existing cooperation instruments to increase the capacity of partner countries,
Effektivare utnyttjande av unionens befintliga samarbets instrument för att öka kapaciteten hos partnerländerna,

These Euroterritories could house decentralized European agencies handling relations and cooperation instruments with these areas, initiatives for the joint development of intangible investment in research and technological innovation and training,
Dessa"europeiska områden" skulle kunna hysa decentraliserade europeiska organ som handlägger relationer och styrinstrument för samarbete med dessa områden, inititativ för en gemensam utveckling av immateriella investeringar när det gäller forskning,

As soon as an agreement between the two sides is signed, all the cooperation instruments affected by the measures decided on 29 January 2001 will gradually be reactivated on the basis of crisis exit indicators,
När de två parterna har undertecknat ett avtal kommer samtliga de samarbetsinstrument som berörs av de åtgärder som beslutades den 29 januari 2001 att gradvis åter börja tillämpas på grundval av krislösningsindikatorer i enlighet

enhances it with appropriate legislative measures and suggestions for cooperation instruments to increase the effectiveness of the fight against cybercrime
berikar det med lämplig lagstiftning och förslag på samarbetsinstrument för att öka effektiviteten i kampen mot den elektroniska brottsligheten

the specific problems facing women, and the cooperation instruments which could facilitate experience‑swapping,
kvinnors särskilda problem och de samarbetsinstrument som kan främja utbytet av erfarenheter,

Wherever necessary, they should equally use the available administrative cooperation instruments relating to the assessment
När det krävs bör de också använda de tillgängliga instrumenten för administrativt samarbete i fråga om fastställande

As it is a cooperation instrument it is a provisional mechanism,
Då det är ett instrument för samarbete är det en provisorisk mekanism.