COULD NOT MAKE in Swedish translation

• inte kunde göra
• kunde inte få
• kan inte skapa
• inte kan tillverka
• kan inte göra
• inte klarade

Examples of using Could not make in English and their translations into Swedish

The reason behind this is due to the fact that a lot of underground laboratories could not make their products in 100% hygienic environments.
Faktorn bakom detta med tanke på att de flesta underjordiska laboratorier inte kan tillverka sina produkter i 100% sanitära atmosfär.

Additionally, due to the fact that a lot of below ground laboratories could not make their products in 100% sanitary atmospheres the equipment is frequently unclean.
Dessutom, på grund av det faktum att majoriteten av under jord labs inte kunde göra sina produkter i 100% hygieniska inställningar utrustningen är typiskt oren.

The factor behind this is due to the fact that the majority of underground laboratories could not make their products in 100% hygienic environments.
Faktorn bakom detta är eftersom en hel del underjordiska laboratorier inte kan tillverka sina produkter i 100% hygieniska inställningar.

You could not make me happy. And I'm the last woman in the world who could make you happy.
Ni kan inte göra mig lycklig, och jag är den sista kvinnan på jorden som kan göra er lycklig.

It's just a pity we could not make the keys in hand when we left!
Det är bara synd att vi inte kunde göra nycklarna i handen när vi lämnade!

Customs said it could not make an exception for minors.
tullar sa att det inte kunde göra ett undantag för minderåriga.

Additionally, due to the fact that a lot of below ground labs could not make their products in 100% hygienic settings the equipment is frequently dirty.
Dessutom, på grund av det faktum att en hel del under jord labs inte kunde göra sina produkter i 100% hygieniska inställningar utrustningen är ofta smutsig.

the house owners welcomed us warmly even though we could not make it on time to our appointment.
fastighetsägare välkomnade oss varmt även om vi inte kunde göra det i tid till vårt möte.

The factor behind this is considering that many underground laboratories could not make their products in 100% sanitary environments.
Faktorn bakom detta med tanke på att många underjordiska laboratorier inte kunde göra sina produkter i 100% sanitära miljöer.

Eveline who took advantage of this apartment alone because I could not make this trip has made me many compliments.
Eveline som drog fördel av den här lägenheten bara för att jag inte kunde göra den här resan har gjort mig många komplimanger.

Your father realized that the love he could have for one person, or even two, could not make him forget the love he felt for his country and its people.
Glömma den kärlek… Din far insåg… att den kärlek han inte kunde få honom att eller till och med två- kände för en person.

Even more, due to the fact that many underground labs could not make their products in 100% hygienic atmospheres the gear is usually filthy.
Ännu mer, eftersom en hel del underjordiska laboratorier inte kunde tillverka sina produkter i 100% sanitära atmosfärer utrustningen är vanligtvis smutsiga.

so within a hairbreadth, I could not make a appearance in the program.
så inom en hårsmån, Jag kunde inte göra ett framträdande i programmet.

the notifications could not make the person concerned were published in the TESTRA compulsorily.
anmälningar kunde inte göra den berörda publicerades i TESTRA obligatoriskt person.

Many books would not be published if publishing houses could not make a profit with best-sellers, which subsidise the publishers' other products.
Många böcker skulle aldrig ges ut om förlagen kunde göra stora vinster med bästsäljare som subventionerar andra förlagsprodukter.

Additionally, due to the fact that a lot of underground laboratories could not make their items in 100% hygienic environments the gear is typically filthy.
Ännu mer, på grund av det faktum att många underjordiska laboratorier inte kunde producera sina produkter i 100% sanitära miljöer utrustningen är ofta orena.

I said then that we could not make such a promise. That would have meant to assume the task of overcoming German militarism.
Redan då sade jag, att vi icke kunde avge ett dylikt löfte- ty del skulle inneburit en förpliktelse att besegra den tyska militarismen.

Forty-five percent could not make any associations with the humanities, compared with around 20 percent for social sciences
Procent fick inte några associationer till humaniora- att jämföra med runt 20 procent för samhällsvetenskap

Further, because most below ground labs could not make their items in 100% sanitary atmospheres the equipment is usually filthy.
Dessutom, på grund av det faktum att de flesta underjordiska laboratorier inte skulle kunna tillverka sina produkter i 100% sanitära inställningar växeln är vanligtvis smutsig.

Even more, due to the fact that many underground laboratories could not make their items in 100% hygienic environments the equipment is typically dirty.
Ännu mer, eftersom de flesta underjordiska laboratorier inte skulle kunna tillverka sina produkter i 100% hygieniska miljöer utrustningen är oftast oren.