CURRENT METHOD in Swedish translation

• nuvarande metoden
• dagens metod
• nuvarande metod
• den aktuella metoden
• strömmetoden
• nuvarande beräkningsmetod

Examples of using Current method in English and their translations into Swedish

applications for diagnostic purposes of a current method based on molecular recognition Content.
användning för diagnostiska ändamål av en aktuell metod baserad på molekylär igenkänning Innehåll.

although there are a number of limitations with the current method.
däremot finns det ett antal begränsningar med den nuvarande metoden.

Given that the current method of calculating market shares is not in line with other horizontal rules, Option 2 foresees
Eftersom den nuvarande metoden för beräkning av marknadsandelar inte stämmer överens med andra horisontella regler förutser alternativ 2 en ändring av denna metod för

ground resistance tester and the traditional voltage and current method by the relevant state departments show that it can completely replace the traditional ground resistance test method and give credible results to the ground resistance value.
den traditionella spännings- och strömmetoden från de berörda statliga avdelningarna visar att det helt kan ersätta den traditionella markmotståndstestmetoden och ge trovärdiga resultat till markmotståndets värde.

given that I have on a number of occasions expressed the view that the current method of funding the EU has run its course.
jag vid ett flertal tillfällen har uttryckt uppfattningen att den nuvarande metoden för att finansiera EU har gjort sitt.

For mancozeb it is not possible with the current method of routine analysis to distinguish it from other dithiocarbamates(maneb,
Med de nuvarande metoderna för rutinanalys är det inte möjligt att skilja mankozeb från andra ditiokarbamater(maneb,

The current method based on a minimum threshold for capital
Den nuvarande metoden med en lägsta kapital- och reservnivå leder till

The current method is rather worn out
Den nuvarande metoden sjunger på sista versen,

An EU economic governing body should be established to go further than the current method of policy coordination,
Man bör gå längre än den nuvarande metoden med samordning av politiken som inte gett goda resultat, och Eurogruppen bör omvandlas

These indicators will be based on the company's annual accounts, using a formula that enables the company to meet its short-term debts, abandoning the current method based on capital and reserves.
Dessa indikatorer fastställer ett företags möjligheter att uppfylla sina kortsiktiga skyldigheter på grundval av de årliga räkenskaperna och ersätter den nuvarande metoden med en lägsta kapital- och reservnivå.

It is also surprising that after the ECJ judgment in Case C-40/10, Member States continue to argue against a correct application of the current method, which is very simple
Dessutom är det förvånande att medlemsstaterna efter Europeiska unionens domstols dom i mål C-40/10 fortsätter att motsätta sig den korrekta tillämpningen av den nuvarande metoden som är mycket enkel

has monitored over the last three years, in parallel with the current method.
som under de tre senaste åren har övervakats parallellt med den nuvarande metoden.

as the new technique records a lower level of mass than the current method.
en lägre massa kan registreras än vad som är fallet med den nuvarande metoden.

as the new technique records a lower level of mass than the current method.
en lägre massa kan registreras än vad som är fallet med den nuvarande metoden.

I would also reiterate that the current method should be maintained in the European Parliament
också rättvisare), och att den nuvarande metoden behålls i Europaparlamentet och att den linjära minskningen

Given that the current method expires at the end of 2012, the Commission is now proposing a new method,
Eftersom den nuvarande metodens giltighet löper ut 2012 föreslår kommissionen nu en ny metod,

The resolution which I recommend that you approve proposes replacing the current method of calculating subsidies,
I den resolution jag föreslår att ni skall anta föreslås att man skall ersätta den nuvarande metoden för beräkning av stöd

Activity 1, a review of current methods to remove oxides on tubes.
Aktivitet 1:genomgång av nuvarande metoder att ta bort oxider på rör.

Let's start with your current methods, which, frankly, are fraught with risk.
Vi börjar med dina nuvarande metoder, vilka ärligt talat är riskfyllda.

We will assume that the current methods of interrogation will continue.
Vi kommer att anta att de nuvarande metoderna av förhör kommer att fortsätta.