SAME METHOD in Swedish translation

• samma metod
• samma sätt
• med samma betalningssätt

Examples of using Same method in English and their translations into Swedish

Be sure to use the same method to withdraw and deposit.
Var noga med att använda samma metod för att dra tillbaka och sätta in.

All hijackers use the same method to spread and that is via free software.
Alla kapare använder samma metod för att sprida och det är via fri programvara.

Funds must be withdrawn with the same method used for depositing;
Medel måste tas ut med samma betalningsmetod som användes för insättning;

They actually do use the same method to compress several files together.
De gör faktiskt använda samma metod för att komprimera flera filer tillsammans.

Apply the same method to the affected areas if the varnish/paint is damaged.
Gör på samma sätt på de berörda ytorna om lacken eller målningen är skadad.

It is essential that the same method is not used again in the future.
I framtiden får man absolut inte använda sig av samma metoder.

And now, you and Jordania are using the same method to win this war.
Och nu, använder du och Jordania samma metod för att vinna detta krig.

however not in the same method as a stimulant-based diet supplement.
men inte på samma sätt som en stimulerande diet piller.

yet not in the same method as a stimulant-based diet pill.
men inte på samma sätt som en stimulerande baserad kost tillägg.

reimburse you in full for any payment made using the same method by which you made payment to us.
meddelas via e-post och du återfår betalningen med samma betalningssätt som du själv använt. ÄNDRINGAR.

however not in the same method as a stimulant-based diet supplement.
men inte på samma sätt som en stimulerande baserad kost piller.

however not in the same method as a stimulant-based diet plan supplement.
att hjälpa dämpa aptiten, men inte på samma sätt som en stimulerande diet piller.

however not in the same method as a stimulant-based diet plan tablet.
men inte på samma sätt som en stimulerande baserat kosttillskott.

In order to dig deeper, you need to test each food from that meal on its own using the same method as before.
För att komma vidare får du testa varje matvara från den måltiden för sig, på samma sätt som tidigare.

Therefore, the regulation must ensure that all the Member States use the same method and criteria in data collection.
Förordningen måste därför bidra till att garantera att alla medlemsstater använder samma metoder och kriterier vid insamlingen av uppgifter.

ECreporting to DACfollowing the same method: LDCs/LICs country specific allocations-including EIB-/Totaldisbursements.
EG: srapportering till DAC enligt samma metod: landsspecifika fördelningar tillde minstutvecklade länderna resp. tilllåginkomstländerna, inbegripet EIB-/Totala utbetalningar.

According to Svarre, the same method can be used to revitalize urban space anywhere,
Enligt Svarre är det möjligt att liva upp stadsrummet med samma metod överallt, även

We will usually refund any money received from you using the same method originally used by you to pay for your purchase.
Vi återbetalar vanligen alla pengar vi mottagit från dig med samma metod som du ursprungligen använde när du betalade inköpet.

It will be interesting to see if Windows 7 users may use the same method to install Windows Server 2008 R2 on their system when the time comes.
Det ska bli intressant att se om Windows 7-användare kan använda samma metod för att installera Windows Server 2008 R2 på deras system när det är dags.

Example 2 We can easily use the same method to solve a fourth degree equation or equations of a still higher degree.
Exempel 2 Vi kan enkelt använda samma metod för att lösa en fjärdegradsekvation eller en ekvation av en ännu högre grad.