NUVARANDE METODER in English translation

• current methods
• current practices
• current approaches
• current procedures

Examples of using Nuvarande metoder in Swedish and their translations into English

Nuvarande metoder, som bland annat bygger på titrering av bitumen återvunnen från asfalt, har mer begränsad användning
Current methods, involving the titration of bitumen residues found on stones in recycled asphalt,

beslutade att se om vi kunde testa det här med vår nuvarande metoder," McIntyre sade.
decided to see if we could test for it here with our current methods," McIntyre said.

Den 25 september skall YES2 veckla ut en 30 km lång lina, den längsta som någonsin flugit i rymden. En liten kapsel för återinträde som frigörs från linans ände skall användas för att demonstrera möjligheten att återföra små nyttolaster till jorden för en bråkdel av kostnaden för nuvarande metoder.
On 25 September, the small'Fotino' reentry capsule will be released from the end of a 30 kilometre-long tether to demonstrate the possibility of returning small payloads to Earth at a fraction of the cost of current methods.

Fram tills dess att avgifter som baseras på långsiktiga genomsnittliga marginalkostnader för samtrafik införs har kommissionen rekommenderat en uppsättning samtrafikavgifter av typen”bästa nuvarande metoder” för framkoppling av samtal, vilka skall uppdateras varje år.
Until such time as LRAIC based interconnection charges are introduced, the Commission has recommended a set of‘best current practice' interconnection charges for call termination, which are updated annually.

Denna tematiska strategi förväntas påverka medlemsstaternas nuvarande metoder och skapa nya chanser för andra avfallshanteringsmetoder
This Thematic Strategy is expected to have implications for current practices in the Member States and to create new

För att kunna ta itu med de miljöproblem som uppkommer i samband med nuvarande metoder för omhändertagande och hantering av avfall som utgörs av
In order to address adequately the environmental problems associated with the current methods for the treatment and disposal of WEEE,

PUREX-processen är den nuvarande metoden för extraktion.
The PUREX process is the current method of extraction.

Field(nuvarande metoden, fält-deklarationen, klassens konstruktor) Parameter.
Field(current method, field declaration, class constructor) Parameter.

Alternerande nuvarande metod, växelströmsdrivrutin för att bryta om den traditionella applikationen.
Alternating current method, Alternating current direct drive to overturn the traditional application.

Bara i Storbritannien uppskattar Prism att de nuvarande metoderna för kontorsutrymmen förvaltningen kan kostar £ 93bn i förlorad produktivitet.
In the UK alone, Prism estimates that current methods of office space management could be costing £93bn in lost productivity.

Förstainstansrätten bekräftade vidarekommissionens nuvarande metod att beräkna böterinklusive bedömningen av försvårande och förmildrande omständigheter.
Furthermore, the CFI confirmed the Commission's current method of calculating thefines including the assessment of mitigating andaggravating factors.

Instrumentet antar den komplexa nuvarande metoden att mäta, och testresultatet är hög precision.
The instrument adopts the complex current method to measure, and the test result is high precision.

Förstainstansrätten bekräftade vidare kommissionens nuvarande metod att beräkna böter inklusive bedömningen av försvårande
Furthermore, the CFI confirmed the Commission's current method of calculating the fines including the assessment of mitigating

Kommissionens nuvarande metod att undersöka detta utifrån varje enskilt fall när det finns misstanke om missbruk har bevisats.
The current practice of the Commission examining this on a case-by-case basis when abuse is suspected has been proven.

Men är den nuvarande metoden verkligen den bästa med tanke på hur lång tid förhandlingarna har tagit?
Is the present method the best one, however, in view of the time that the negotiations have taken?

Det är därmed allmänt vedertaget bland aktörer och institutioner att den nuvarande metoden behöver ses över.
There is therefore an acceptance among stakeholders and Institutions that the current approach needs to be reviewed.

Eftersom den nuvarande metoden för beräkning av marknadsandelar inte stämmer överens med andra horisontella regler förutser alternativ 2 en ändring av denna metod för
Given that the current method of calculating market shares is not in line with other horizontal rules, Option 2 foresees

jag vid ett flertal tillfällen har uttryckt uppfattningen att den nuvarande metoden för att finansiera EU har gjort sitt.
given that I have on a number of occasions expressed the view that the current method of funding the EU has run its course.

EESK anser dessutom att man bör vända på kommissionens nuvarande metod, som är mer inriktad på formella aspekter av programmen än på innehållet,
The Committee advocates reversing the current approach of the Commission, which is more concerned with the formal aspects of the programmes than with the content

Vår läroplan har en nuvarande metoden, som omfattar de senaste vetenskapliga,
Our curriculum maintains a current approach, encompassing the latest scientific,