CURRENT PRACTICES in Swedish translation

• nuvarande praxis
• rådande praxis
• aktuell praxis
• gällande praxis
• nuvarande metoder
• nuvarande rutiner
• nuvarande förfaranden
• befintlig praxis

Examples of using Current practices in English and their translations into Swedish

We create an environment that challenges current practices and we look to implement best practices in everything we do.
Vi skapar en miljö som utmanar aktuella rutiner och vi försöker införa god praxis i allt vi gör.

The communication will deal with this issue by devoting a chapter to current practices within the Commission and lessons learned.
Meddelandet kommer att behandla denna fråga genom att ägna ett kapitel åt nuvarande praxis inom kommissionen och erfarenheter av den.

will have limited impact on current practices.
kommer endast att få begränsad inverkan på befintlig praxis.

Current practices however are criticised as being too much technology driven
Nuvarande arbetssätt har dock kritiserats för att vara alltför teknikdriven och inte i tillräckligt

it appears that this is in line with current practices of some Member States.
detta ligger i linje med nuvarande praxis i vissa medlemsstater.

But to do so, we must challenge our current practices and address poverty,
Men för att genomföra detta måste vi utmana och ifrågasätta vårt nuvarande arbetssätt och fokusera på orättvisor,

charging imports simply because current practices vary significantly.
betalning enbart av det skälet att nuvarande praxis är påtagligt varierande.

The learning from benchmarking exercises should lead us to the improvement of current practices in the EU.
Kunskaper från benchmarking bör leda oss till förbätt ringar av nuvarande praxis inom EU.

describe current practices in markets that are predominantly national in nature.
beskriver nuvarande praxis på marknader som huvudsakligen är av nationell karaktär.

due to a lack of data on current practices and effects of regularisation measures.
det saknas uppgifter om nuvarande praxis och om effekterna av legaliseringsåtgärderna.

more convenient test process solution in comparison to current practices available on the healthcare market.
billigare och bekvämare test processlösning jämfört med nuvarande praxis som finns på vårdmarknaden.

For the substantially larger merchant fleet initiatives are needed to induce changes in the current practices of the shipping industry.
Vad gäller den påtagligt större handelsflottan krävs det initiativ för att åstadkomma förändringar i sjöfartsnäringens nuvarande praxis, t.

It is often stressed that current practices for compensation in the Member States are not entirely in tune with the needs of the victim.
Det betonas ofta att de aktuella förfarandena för ersättning i medlemsstaterna inte alltid stämmer överens med offrets behov.

Under the Patent Office's current practices, it has already awarded more than 30 000 patents,
I enlighet med sin rådande praxis har patentverket redan beviljat mer än 30 000 patent,

And urges that priority be given to seeking closer coordination of current practices, by means of i poziva da se prioritet da traženju bliže koordinacije postojećih praksi putem.
And urges that priority be given to seeking closer coordination of current practices, by means of och uppmanar att prioritera att söka en närmare samordning av nuvarande praxis genom att.

As a part of the evaluation of current practices, customer surveys, for example, can be commissioned.
Som en del av bedömningen av den nuvarande praxisen kan man till exempel låta göra kundenkäter.

The Charter will, consequently, be used more to enshrine the current practices, including the reactionary practices,
Stadgan kommer därför mer att vara till nytta för att bekräfta nuvarande tillämpningar i de nationella staterna,

Thus, the mutual assistance model does not require any change in current practices as such, but rather assuming an additional responsibility for assisting cross-border victims.
Modellen med ömsesidigt bistånd medför inte i sig krav på ändringar av aktuella förfaranden, utan snarare att staterna tar på sig ett tilläggsansvar för att bistå offer i gränsöverskridande situationer.

More and more people are realising, however, that the current practices of our civilisation, our transport and our consumption are unhealthy.
Fler och fler människor inser emellertid att vår civilisations nuvarande vanor, våra transporter och vår konsumtion är ohälsosam.

This is because the current lack of trust constitutes a major barrier to achieving mutual recognition of current practices and to reaching an appropriate level of approximation of judicial systems.
Den nuvarande bristen på förtroende utgör nämligen ett väsentligt hinder för ett ömsesidigt erkännande av gällande förfaranden och för en adekvat nivå på rättssystemens harmonisering.