CURRENT PRACTICES in Dutch translation

• huidige praktijken
• huidige praktijk
• de huidige methoden
• huidige werkwijzen

Examples of using Current practices in English and their translations into Dutch

This research evaluates how this gap between the current practices and their integration in policies might hamper the potential benefits of wastewater irrigation.
Dit onderzoek analyseert hoe de kloof tussen de actuele praktijk en de integratie in het beleid de potentiële voordelen en risico's beïnvloedt.

Particularly on the eve of enlargement, current practices for rebates or reductions are no longer justified
Vooral nu de uitbreiding op til is, zijn de huidige praktijken van kortingen of terugbetalingen niet langer gerechtvaardigd,

a critical look at current practices.
een kritische blik op huidige onderzoekspraktijken.

No longer can humanity rely only on the current practices of the medical profession.
De mensheid kan niet langer alleen vertrouwen op de huidige gebruiken van het medische beroep.

this is a clue that it's a good time to reconsider our current practices.
in het ziekenhuis opgelopen infecties, wordt het tijd om onze huidige praktijken te herzien.

We must therefore take immediate action to address the inadequacy of our current practices.
We moeten derhalve onmiddellijk actie ondernemen om de tekortkoming van onze huidige handelwijze aan te pakken.

The Commission should therefore undertake a legal review of Member States' current practices in this area.
De Commissie zou dan ook een wettelijke herziening uit moeten voeren van de huidige prakrijken in de lidstaten op dit gebied.

Based on consultations, it appears that this is in line with current practices of some Member States.
Uit het overleg met de lidstaten is gebleken dat dit aansluit bij de gangbare praktijk in een aantal lidstaten;

They shall be kept in such a manner as to render them trustworthy and, in particular, to comply with current practices in the Member States.
De materiaalboekhouding moet op betrouwbare wijze worden bijgehouden en met name aan de geldende gebruiken in de lidstaten beantwoorden.

These activities ought to contribute to innovative solutions which will improve the performance of current practices related to the fight against poverty-related diseases.
Deze activiteiten dienen een bijdrage te leveren aan innova- tieve oplossingen ter verbetering van de resultaten van de huidige praktijken in verband met de bestrijding van aan armoede gerelateerde ziekten.

subject to the national rules and current practices of each Member State;
met inachtneming van de institutionele regels en van de bestaan de praktijken die eigen zijn aan elke Lid-Staat.

charging imports simply because current practices vary significantly.
de tarifering, gewoon omdat de bestaande handelwijzen sterk uiteenlopen.

It will provide a firmer legal basis for current practices, most of whichstem from the case-law of the Court of Justice
Zij verschaft een stevigere rechtsgrond voor de huidige praktijken, die voornamelijk zijn gebaseerd op de rechtspraak van het Hof en de pragmatische regels

A working party will analyse current practices as regards the disbursement of development assistance by the EU
Een werkgroep zal de huidige werkwijzen ten aanzien van de uitbetaling van ontwikkelingshulp door de EU en de lidstaten analyseren om de efficiëntie hiervan,

The option of regularising illegally staying third-country nationals was rejected at an early stage, due to a lack of data on current practices and effects of regularisation measures.
De optie van regularisatie van illegaal verblijvende onderdanen van derde landen is al in een vroege fase verworpen gezien het gebrek aan gegevens over de huidige praktijken en effecten van regularisatiemaatregelen.

I called the Men's Center in Minneapolis to ask if anyone connected with that organization wished to protest current practices.
belde ik de Men's Center in Minneapolis om te vragen of iemand verbonden met de organisatie had willen de huidige praktijken te protesteren.

This is why the Commission has analysed the gaps between our current practices and the requirements of the Court of Auditors,
Daarom heeft de Commissie de verschillen tussen onze huidige praktijk en de wensen van de Rekenkamer onderzocht, om te weten

Taking into account existing initiatives, the EU will seek to promote a common understanding of needs-assessments at the EU level in order to improve current practices and their application.
Rekening houdend met de bestaande initiatieven zal de EU streven naar bevordering van een gemeenschappelijk kader van behoeftenevaluaties op EU-niveau om de huidige praktijken en de toepassing ervan te verbeteren.

On point 3, he requested that it be specified that the Committee's current practices with respect to the EU presidencies that are mentioned fit into the existing institutional framework, i.e. the six-month presidencies.
In paragraaf 3 moet nader worden toegelicht dat de huidige praktijk van het Comité met de EU-voorzitterschappen onderdeel is van het bestaande institutionele bestel, te weten de halfjaarlijkse voorzitterschappen.

The Council suggests maintaining current practices regarding advances provided for by the Staff Regulations of Officials
De Raad geeft in overweging om de huidige praktijk inzake voorschotten, waarin wordt voorzien door het statuut